“横河澹如练”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

《述怀二首》

坐倦秋树根，
摄衣步前丘。
横河澹如练，
破月西南流。

独持一尊酒，
悠然发清讴。
俯仰无不足，
吾生焉所求。

诗意和赏析：

这首诗是宋代孙琏的《述怀二首》。诗人写道自己疲倦地坐在秋天树根下，拢衣起身向前行。诗中描绘了一条横过的河流，水面平静得如同练锁一般，破碎的月亮从西南方流过。

接着诗人描绘了自己独自拿着一杯酒，悠然自得地发出悠扬的歌声。他俯仰之间，无所不足，他的生活已经完美，不再有所追求。

整首诗以简洁明快的笔触勾勒出了诗人的情感和境界。通过描述自然景物和诗人自身的情感，诗人表达了对安宁与满足生活的追求。诗中表现出的心境宁静、心神自得，给人一种宁静与欣慰之感。

shù huái èr shǒu
述怀二首

zuò juàn qiū shù gēn, shè yī bù qián qiū.
坐倦秋树根，摄衣步前丘。
héng hé dàn rú liàn, pò yuè xī nán liú.
横河澹如练，破月西南流。
dú chí yī zūn jiǔ, yōu rán fā qīng ōu.
独持一尊酒，悠然发清讴。
fǔ yǎng wú bù zú, wú shēng yān suǒ qiú.
俯仰无不足，吾生焉所求。