“六花惊妒亦徘徊”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《蜡梅十五绝和陈天予韵》是唐仲友在宋代创作的作品。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一点轻明照雪开，
六花惊妒亦徘徊。
清香不在江梅后，
底事全无驿使来。

诗意：
这首诗以蜡梅为主题，形容了寒冷的冬天中绽放的蜡梅花。诗人用精致而充满寒意的笔触，描绘出雪后蜡梅羞涩绽放的场景，以及其他花朵眼红的情景。诗中提到蜡梅的香气独特，不是普通的江梅能比拟，但却没有驿使来得到这独特的香气。

赏析：
这首诗通过对蜡梅花的描绘，传达了一种寒冷冬日中稀有美丽的情感。蜡梅花以其独特的生长环境和不畏严寒的坚韧品质，成为冬季花卉中的珍品，诗人通过描述蜡梅花的盛开之美，展示了冬日中仍然存在着生机和美好。诗人还运用了意象的手法，将其他花朵的眼红之情与蜡梅花的清香进行对比，强调了蜡梅的独特价值。整首诗情感真挚，形象生动，通过对自然景物的描写，表达了对那份独特美的向往和追求。同时，诗人的感慨也显而易见，通过描写蜡梅花的孤独与无人赏识，暗示了自己的独处之感。整首诗朴实而富有哲理，令人回味无穷。

là méi shí wǔ jué hé chén tiān yǔ yùn
蜡梅十五绝和陈天予韵

yì diǎn qīng míng zhào xuě kāi, liù huā jīng dù yì pái huái.
一点轻明照雪开，六花惊妒亦徘徊。
qīng xiāng bù zài jiāng méi hòu, dǐ shì quán wú yì shǐ lái.
清香不在江梅后，底事全无驿使来。