“野色更无山隔断”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》

野色更无山隔断，
天光直与水相连。

中文译文：
大自然的景色再也没有山峦隔开，
天空的光芒直接与水相连。

诗意：
这是一首描绘自然景色的短诗，通过表现山水之间的紧密联系，展示了大自然的美丽和宏伟。

赏析：
这首诗采用简练而朴素的语言，将野色和天光水景巧妙地结合在一起。表达了山水间紧密的联系，山和水成为一体，没有分割和间隔。用意象描绘了大自然的壮丽景色和无边的辽阔。诗中的每个字都恰如其分地表达了自然之美，展现了诗人对大自然深深的感受与敬畏之情。此诗以简洁的文字深刻地表达了作者对大自然景色的赞美，给人以宁静和宽广的感受。

jù
句

yě sè gèng wú shān gé duàn, tiān guāng zhí yǔ shuǐ xiàng lián.
野色更无山隔断，天光直与水相连。