“茎抽银线细”的意思及全诗出处和翻译赏析

句

茎抽银线细，根结水晶寒。
寒冷的水晶根扎结，
细茎上银线轻不断。

译文：
两句诗

茎抽银线细，根结水晶寒。
树茎像是细银线，扎根在冰冷的水晶中。

诗意：
这首诗描述了茎和根的形象。作者用银线来形容茎，把细茎与银线的光芒相类比，使描写更加细腻。而水晶则用来描述根，冰冷的水晶寓意着坚韧和坚守。整体来说，这首诗通过对茎和根的描写，抓住生命的顽强和生命力的成长。

赏析：
这首诗以简洁的语言和形象描写，将茎和根的形象生动地展现出来。茎抽银线细，细腻的描写展现出茎的柔软和细一格的特点；而根结水晶寒，则运用对比的手法，用寒冷的水晶根来衬托根的坚韧和扎实。整首诗通过对茎和根的描写，传达了生命力顽强不屈的主题，表达了作者对生命力的赞美和敬仰。这首诗简洁明了，虽然字面上的意义不多，但通过形象描写传递了深刻的情感和思索，引起读者的思考和共鸣。

jù
句

jīng chōu yín xiàn xì, gēn jié shuǐ jīng hán.
茎抽银线细，根结水晶寒。