“节义衡山独不辱”的意思及全诗出处和翻译赏析

节义衡山独不辱”出自宋代王阮的《登衡岳三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jié yì héng shān dú bù rǔ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“节义衡山独不辱”全诗

《登衡岳三首》
宋代   王阮
羶羊腥犬沸中原,五岳之中四岳昏。
节义衡山独不辱,万年千载戴明恩。

分类:

《登衡岳三首》王阮 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:
《登衡岳三首》

羶羊腥犬沸中原,
五岳之中四岳昏。
节义衡山独不辱,
万年千载戴明恩。

诗意:
这首诗由宋代王阮所作,描绘了衡山的壮丽景色和独立高傲的精神。诗中通过对羊腥犬沸的描写,强调了争斗和贪欲所带来的混乱和破坏。然而,衡山作为五岳之一,却能保持节操和义理,独自不受侵辱。最后两句表达了对衡山的敬仰和感激之情,认为这种精神历久弥新,值得永远铭记。

赏析:
这首诗通过对衡山的描述,展现了作者对高尚品德和坚守原则的赞赏与敬仰。羶羊腥犬沸中原,暗指社会的纷争和道德沦丧,以羶羊腥犬为比喻,强调了人们的道德败坏和贪欲无度。而衡山作为四岳之中唯一不被昏暗影响的山峰,凭借其节操和正直,成为了个中独秀。最后两句表达了对衡山精神的赞扬,认为这种精神在千年万载中都值得人们铭记。整首诗抒发了作者对高尚品德和勇于坚守的推崇之情,同时也呼唤社会的道德思考和觉醒。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“节义衡山独不辱”全诗拼音读音对照参考

dēng héng yuè sān shǒu
登衡岳三首

shān yáng xīng quǎn fèi zhōng yuán, wǔ yuè zhī zhōng sì yuè hūn.
羶羊腥犬沸中原,五岳之中四岳昏。
jié yì héng shān dú bù rǔ, wàn nián qiān zǎi dài míng ēn.
节义衡山独不辱,万年千载戴明恩。

“节义衡山独不辱”平仄韵脚

拼音:jié yì héng shān dú bù rǔ
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“节义衡山独不辱”的相关诗句

“节义衡山独不辱”的关联诗句

网友评论


* “节义衡山独不辱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“节义衡山独不辱”出自王阮的 《登衡岳三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢