“窗破入云气”的意思及全诗出处和翻译赏析

窗破入云气”出自宋代韦奇的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chuāng pò rù yún qì,诗句平仄:平仄仄平仄。

“窗破入云气”全诗

《句》
宋代   韦奇
窗破入云气,林疏漏月痕。

分类:

《句》韦奇 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:

《句》

窗户破碎,云气涌入;
林木稀疏,月光漏出痕迹。

诗意:
这首诗词描绘了一个窗户破碎,云气进入房间的情景,以及稀疏的树林中透出的月光。诗人通过简洁而生动的语言,表达了对自然景色的感受和思考。窗户破碎进入的云气象征着外界的扰动和不安,而稀疏的树林透出的月光则传递出一种寂静和深沉的情感。

赏析:
这首诗词以简练而富有意境的语言,描绘了一个虚实结合、朦胧而美丽的景象。窗户的破碎使诗人的视野向外扩展,云气进入房间带来一种独特的氛围和意象。林木的稀疏透出的月光,则给人以安静和寂静的感觉,也展示了自然的神秘和力量。整首诗表达了诗人对现实与想象之间关系的思考,以及对自然界万物的思索和感受。虽然文字简练,但蕴含的情感却深远而丰富,给人以启发和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“窗破入云气”全诗拼音读音对照参考


chuāng pò rù yún qì, lín shū lòu yuè hén.
窗破入云气,林疏漏月痕。

“窗破入云气”平仄韵脚

拼音:chuāng pò rù yún qì
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“窗破入云气”的相关诗句

“窗破入云气”的关联诗句

网友评论


* “窗破入云气”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“窗破入云气”出自韦奇的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢