“朱唇不注晓妆薄”的意思及全诗出处和翻译赏析

朱唇不注晓妆薄”出自宋代吴光的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhū chún bù zhù xiǎo zhuāng báo,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“朱唇不注晓妆薄”全诗

《句》
宋代   吴光
朱唇不注晓妆薄,玉类频啼夜雨翻。

分类:

《句》吴光 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,由吴光创作。以下是该诗的中文译文和赏析:

中文译文:
朱唇不注晓妆薄,
玉类频啼夜雨翻。

诗意:
这首诗描绘了一个美丽的女子,她的嘴唇没有上口红,面妆也很清淡。她如同一块玉石,经常在夜雨中流泪。

赏析:
这首诗以独特的形象描绘了一个美丽而神秘的女子。作者通过她朱唇不抹口红和晓妆薄淡的描述,表达了她的自然和纯洁之美。她没有过度妆饰,却以自己的原生态吸引了人们的目光。同时,她又像一块玉石,因为内心的悲伤而经常流泪。夜雨是纷扰、伤感的象征,通过这样的描写,诗人表达了这位女子柔弱的心灵。

整首诗旨在通过形象的描绘来表达作者对这位女子的赞美,同时也展示了他对纯洁、自然美的追求。通过简洁的文字和深情的意境,使得读者在欣赏诗意的同时,也深刻地感受到了作者的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“朱唇不注晓妆薄”全诗拼音读音对照参考


zhū chún bù zhù xiǎo zhuāng báo, yù lèi pín tí yè yǔ fān.
朱唇不注晓妆薄,玉类频啼夜雨翻。

“朱唇不注晓妆薄”平仄韵脚

拼音:zhū chún bù zhù xiǎo zhuāng báo
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“朱唇不注晓妆薄”的相关诗句

“朱唇不注晓妆薄”的关联诗句

网友评论


* “朱唇不注晓妆薄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“朱唇不注晓妆薄”出自吴光的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢