“岁作嘉州孽”的意思及全诗出处和翻译赏析

岁作嘉州孽”出自宋代吴中复的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:suì zuò jiā zhōu niè,诗句平仄:仄仄平平仄。

“岁作嘉州孽”全诗

《句》
宋代   吴中复
莫爱荔子红,岁作嘉州孽

分类:

《句》吴中复 翻译、赏析和诗意

句,敢鲂螂孜干鹝。
莫卖里子黄,埾关嘉州溺。
击墙之鱼胻,吖胨青丶鲤。

中文译文:
莫爱荔子红,岁作嘉州孽。
不要珍爱红色的荔子,因为这是嘉州的灾祸所产。

诗意:
这首诗词以借景抒怀的方式,表达了对嘉州灾祸的悲切之情。诗中以红色荔子为象征,暗喻着灾祸的到来。诗人通过此景寄托了自己对家乡的关怀和忧虑之情。

赏析:
吴中复是宋代著名的诗人之一,他的诗作充满了中国古典诗意的特点。在这首诗中,他运用了典型的古典诗词手法,以简洁的语言描绘出一种深情的意境。通过荔子的形象,他表达了对嘉州灾祸的忧虑和担心。整首诗情感真挚,字字珠玑,展现了作者对家乡的深情厚意。诗中借景抒怀,通过所描绘的情景,读者可以感受到作者对故乡的思念和关切之情。整首诗通过简洁的语言和质朴的意象,营造出一种深思熟虑的诗意境界,同时也展现了吴中复才情出众的文学才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“岁作嘉州孽”全诗拼音读音对照参考


mò ài lì zi hóng, suì zuò jiā zhōu niè.
莫爱荔子红,岁作嘉州孽。

“岁作嘉州孽”平仄韵脚

拼音:suì zuò jiā zhōu niè
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岁作嘉州孽”的相关诗句

“岁作嘉州孽”的关联诗句

网友评论


* “岁作嘉州孽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岁作嘉州孽”出自吴中复的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢