“旋折圆荷当羽觞”的意思及全诗出处和翻译赏析

江渎泛舟，朝代：宋代，作者：吴中复

晓来一雨过池塘，
清晨，一场雨过去了枯塘，
江渎祠前馆宇凉。
江渎的祠庙前的楼阁凉爽宜人。
翠水细风翻昼浪，
在碧绿的水面上，轻风吹动着白天的波浪，
红蕖微露浥秋香。
红莲花微露的芬芳气息浸润着秋天的芬芳。
欲停画舫收船檝，
想要停下画舫，收起橹船，
旋折圆荷当羽觞。
转动着割下的圆荷当做酒杯。
逃暑岂须河朔饮，
逃避炎热的人并不一定要在河北地区饮酒，
迟留车马到斜阳。
停留片刻，让车马到斜阳处。

《江渎泛舟》这首诗描绘了一个早晨的景象，作者通过充满水色和花香的描述，表现出舒适宜人的环境。诗人以自然景物来表达内心对美好事物的向往和对舒适生活的渴望。整首诗气氛清新，意境优美，展示了宋代诗歌的特点。这首诗以简洁明快的语言，描绘出了一幅清晨的美丽画面，同时表达出了对自然和生活的热爱。

jiāng dú fàn zhōu
江渎泛舟

xiǎo lái yī yǔ guò chí táng, jiāng dú cí qián guǎn yǔ liáng.
晓来一雨过池塘，江渎祠前馆宇凉。
cuì shuǐ xì fēng fān zhòu làng, hóng qú wēi lù yì qiū xiāng.
翠水细风翻昼浪，红蕖微露浥秋香。
yù tíng huà fǎng shōu chuán jí, xuán zhé yuán hé dāng yǔ shāng.
欲停画舫收船檝，旋折圆荷当羽觞。
táo shǔ qǐ xū hé shuò yǐn, chí liú chē mǎ dào xié yáng.
逃暑岂须河朔饮，迟留车马到斜阳。