“筑堰未妨齐著力”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《劝农十首》是宋代熊克创作的，主要讲述了农民在丰收时刻要努力耕作，即使是在干旱的天气里也可以通过修筑堤防来引水灌溉，以保证农田的高产。

中文译文：
黄岩出谷半红山，使指新疏万壑流。
筑堰未妨齐努力，旱天随取灌高畴。

诗意和赏析：
这首诗到处都充满了勤劳的农民的身影，展示了他们勤勉劳作的精神和智慧。诗中提到了黄岩，这是一个地名，出谷半红山意味着此地土壤肥沃，适宜种植。诗句“使指新疏万壑流”形象地描述了农民们努力开凿沟渠，使水流灌溉田地，保证农作物生长。接下来的两句“筑堰未妨齐努力，旱天随取灌高畴”说明即使是在旱天，农民们也能通过修筑堤坝来蓄水并进行灌溉，以确保农田的高产。

这首诗以真实生动的描写方式讴歌了农民们的努力和智慧。它展示了农民们的坚韧精神和勤奋工作的态度，同时也呼吁社会上的其他人助力农田建设，以促进农业生产的发展。通过诗歌的写作，熊克传达了自己对农民辛勤工作的赞赏和对农业发展的关注。这首诗在表达作者对农民的敬意和对农业事业的支持的同时，也将农民视为国家的奋斗者、社会的财富创造者，强调了农业的重要性和农民的努力对社会发展的贡献。

quàn nóng shí shǒu
劝农十首

huáng yán chū gǔ bàn dān qiū, shǐ zhǐ xīn shū wàn hè liú.
黄岩出穀半丹邱，使指新疏万壑流。
zhù yàn wèi fáng qí zhe lì, hàn tiān suí qǔ guàn gāo chóu.
筑堰未妨齐著力，旱天随取灌高畴。