“潮州喜湘侄来”的意思及全诗出处和翻译赏析

潮州喜湘侄来”出自宋代徐木润的《题忠悯公送婿邢得昭归婺女诗后》, 诗句共6个字,诗句拼音为:cháo zhōu xǐ xiāng zhí lái,诗句平仄:平平仄平平平。

“潮州喜湘侄来”全诗

《题忠悯公送婿邢得昭归婺女诗后》
宋代   徐木润
中军叹韩甥去,潮州喜湘侄来
欲识邢郎高谊,但看郑老饯诗。

分类:

《题忠悯公送婿邢得昭归婺女诗后》徐木润 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:
《题忠悯公送婿邢得昭归婺女诗后》
朝代:宋代
作者:徐木润

中军叹韩甥去,
潮州喜湘侄来。
欲识邢郎高谊,
但看郑老饯诗。

诗意:
这首诗描述了中军失去了韩甥,但却欢喜地接纳了邢得昭作为儿婿。接着,诗人表达了自己想要了解邢得昭的高尚品质,而这一切都可以通过郑老的诗篇得以看出。

赏析:
这首诗写了中军送别韩甥、欢迎邢得昭的故事。诗人通过这个故事,间接表达了对邢得昭的认同和喜爱。同时,诗人借题发挥,又通过提及郑老的饯诗,暗示了邢得昭的才情和文学修养。整首诗意蕴含深沉,给人以思考和赞叹的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“潮州喜湘侄来”全诗拼音读音对照参考

tí zhōng mǐn gōng sòng xù xíng dé zhāo guī wù nǚ shī hòu
题忠悯公送婿邢得昭归婺女诗后

zhōng jūn tàn hán shēng qù, cháo zhōu xǐ xiāng zhí lái.
中军叹韩甥去,潮州喜湘侄来。
yù shí xíng láng gāo yì, dàn kàn zhèng lǎo jiàn shī.
欲识邢郎高谊,但看郑老饯诗。

“潮州喜湘侄来”平仄韵脚

拼音:cháo zhōu xǐ xiāng zhí lái
平仄:平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“潮州喜湘侄来”的相关诗句

“潮州喜湘侄来”的关联诗句

网友评论


* “潮州喜湘侄来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“潮州喜湘侄来”出自徐木润的 《题忠悯公送婿邢得昭归婺女诗后》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢