“囊书空自负”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《句》是宋代著名诗人薛奎创作的作品。以下为该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
囊书空自负，
早晚达明君。

诗意：
这首诗以简洁的语言表达了诗人对自己的期望和自信。囊书指的是背书的容器，诗人用此形容自己有很多的书籍知识，而且自负于此。诗人希望自己能够早晚将自己的才华和智慧传递给明君，为国家和社会做出贡献。

赏析：
这首诗语言简洁直接，表达了诗人对自己才华的自信和对国家的期望。薛奎是北宋时期的进士，他的作品大多与政治和社会有关。诗人用“囊书空自负”表达了他广博的知识和见识，意味着他有着丰富的学识和才华。而“早晚达明君”则表明了他的期望，希望自己能够早日将自己的才华传达给明君，为国家服务。这种对国家的忠诚和奉献精神是当时士人的共同追求。

总之，这首诗虽然简短，但通过简约的语言传达了诗人对自己才华和知识的自信，并表达了他愿为国家做出贡献的心愿。这是一首表达士人精神风貌的作品，同时也反映出当时士人的责任感和忠诚之心。

jù
句

náng shū kōng zì fù, zǎo wǎn dá míng jūn.
囊书空自负，早晚达明君。