“兹楼日登眺”的意思及全诗出处和翻译赏析

兹楼日登眺”出自唐代韦应物的《登楼》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zī lóu rì dēng tiào,诗句平仄:平平仄平仄。

“兹楼日登眺”全诗

《登楼》
唐代   韦应物
兹楼日登眺,流岁暗蹉跎。
坐厌淮南守,秋山红树多。

分类: 怀古写山写景

作者简介(韦应物)

韦应物头像

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

《登楼》韦应物 翻译、赏析和诗意

登楼是作者韦应物所写的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我登上楼阁,眺望四周,岁月匆匆流逝。
我坐在这里,对于淮南的守卫已感到厌倦。
秋天的山头上,红树丛生。

诗意:
这首诗表达了作者对于时光的感慨和对自身境遇的思考。作者从楼上俯瞰四周,感叹时光的迅速流逝,暗示了年岁的暗淡与虚度。作者同时也表达了对于现状的不满,尤其是对于淮南的守卫工作的艰辛和厌倦之情。最后,作者描绘了秋天山头上红树丛生的景象,这是诗中唯一带有一点亮色的景物,暗示了作者内心对于美好事物的渴望和向往。

赏析:
《登楼》是一首写景抒怀的诗词作品。通过描述登楼的场景,抒发了作者的厌倦和迷茫之情。诗中所表达的情绪真实而深沉,使人产生共鸣。作者通过描绘红树丛生的景象,传达了对美好事物的向往和对于新的可能的期望。整首诗以简洁而含蓄的语言抒发了作者的情感,给人一种淡泊而理性的感觉。同时,诗中运用了对比的手法,将忧郁和渴望交织在一起,给予读者一种美感和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“兹楼日登眺”全诗拼音读音对照参考

dēng lóu
登楼

zī lóu rì dēng tiào, liú suì àn cuō tuó.
兹楼日登眺,流岁暗蹉跎。
zuò yàn huái nán shǒu, qiū shān hóng shù duō.
坐厌淮南守,秋山红树多。

“兹楼日登眺”平仄韵脚

拼音:zī lóu rì dēng tiào
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“兹楼日登眺”的相关诗句

“兹楼日登眺”的关联诗句

网友评论

* “兹楼日登眺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“兹楼日登眺”出自韦应物的 《登楼》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢