“承家爱以义”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赋新繁周表权如诏亭》是宋代阎灏创作的一首诗词。诗的内容主要表达了对家爱的承诺和对忠诚的追求，以及对德行高尚的先生的推崇。诗中描绘了中郎银组白和刺史锦衣红等人物形象，以及他们在繁华热闹的春天中的快乐和醉笑。整首诗流畅自然，语言优美，透露出愉快的氛围。

《赋新繁周表权如诏亭》的中文译文，大致意思为：在这繁荣富饶的时代，以家族之爱作为坚定的支持，可以教诲人们如何忠诚地为官报效。故里充满了全德，而先生则具有古时的风采。中郎（一种官职）银组白，刺史穿着锦衣红袍。春天的快乐和笑声是如此浩瀚无穷。

诗中所表达的诗意是以家爱之情为契机，将家族的爱与对公义忠诚的追求相结合，提倡为官行事要有品德高尚。通过对先生的赞颂，表达了对德行高尚的人的崇敬之情。同时，诗中描绘了春天的热闹景象，银组白和锦衣红等形象象征着社会的秩序与繁荣。

这首诗词既表达了作者对家爱和忠诚的理解，也展示了对德行高尚的推崇。通过描绘春天的欢乐场景，诗中融入了人们对美好生活的向往和欢乐的情感。整体上，这首诗表达了作者对家爱、忠诚和德行的理解，并以欢乐的春天作为背景，展现了美好和宁静的意境。

fù xīn fán zhōu biǎo quán rú zhào tíng
赋新繁周表权如诏亭

chéng jiā ài yǐ yì, néng huì shì zhī zhōng.
承家爱以义，能诲仕之忠。
gù lǐ tuī quán dé, xiān shēng yǒu gǔ fēng.
故里推全德，先生有古风。
zhōng láng yín zǔ bái, cì shǐ jǐn yī hóng.
中郎银组白，刺史锦衣红。
hào yǐ wú qióng lè, chūn xī zuì xiào zhōng.
浩矣无穷乐，春熙醉笑中。