“青山顿觉老头颅”的意思及全诗出处和翻译赏析

杨公远的《雪十首》描述了大雪纷飞的景象，表达了诗人对时光流转的烦恼与忧愁。

诗词的中文译文：
天命让尘世变得宏大，
万物忧愁，我的心却得不到满足。
一夜之间，翠绿的松树被雪覆盖，
青山顿时显得苍老。

诗意和赏析：
这首诗描绘了大雪纷飞的壮丽景象，传达了诗人对时光流转和岁月变迁的烦恼与不安。诗中的“天教尘世换规模，万象忧愁心未孚”表达了诗人对于世事的变化和万物的忧愁感到困惑和不满。诗人感叹时间的流逝和变化的不可逆转性，把雪花和岁月联系在一起，表达了对年岁的抱怨和不满。“一夜苍松须白尽，青山顿觉老头颅”这句描述了雪夜中松树被雪覆盖的情景，暗示了岁月不饶人，世界的事物也会随着时间的推移而变老。整首诗写意空灵，形象鲜明，以雪作为意象，表达出诗人对世事无常、时间飞逝的思考和感叹，给人一种深深的忧郁和无奈之感。

xuě shí shǒu
雪十首

tiān jiào chén shì huàn guī mó, wàn xiàng yōu chóu xīn wèi fú.
天教尘世换规模，万象忧愁心未孚。
yī yè cāng sōng xū bái jǐn, qīng shān dùn jué lǎo tóu lú.
一夜苍松须白尽，青山顿觉老头颅。