“顾将馀力致乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析

无题

群山起伏朝灵岳，
恰似千官奉至尊。
吴蜀未平宜假手，
顾将馀力致乾坤。

译文：

无题

群山起伏朝灵岳，
仿佛千官朝拜至尊。
吴蜀未平可共同努力，
顾将奋尽余力致取天下。

诗意：这首诗描绘了群山的起伏景象，将其比喻为千官朝拜至尊的场景。诗人在描述时流露出对和谐壮丽的自然景观的赞美之情。之后，诗人提到吴蜀二地仍然未平，意味着两地局势未稳，需要共同努力才能取得天下。最后一句表达出诗人愿意尽自己的余力为国家大业尽心尽力的决心和热情。

赏析：这首诗以简洁明了的语言描绘了山川景观，通过比喻将其与朝拜至尊的盛况相连，展现了作者对大自然壮丽景色的赞美之情。同时，诗人也寄托了自己对国家未来的期望和奉献的决心。整首诗朴实而深情，表达出对和谐社会和国家繁荣的向往，充满了正能量。

wú tí
无题

qún shān qǐ fú cháo líng yuè, qià sì qiān guān fèng zhì zūn.
群山起伏朝灵岳，恰似千官奉至尊。
wú shǔ wèi píng yí jiǎ shǒu, gù jiāng yú lì zhì qián kūn.
吴蜀未平宜假手，顾将馀力致乾坤。