“山茗为谁煎”的意思及全诗出处和翻译赏析

山茗为谁煎”出自宋代张达明的《题吴江甘泉》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shān míng wèi shuí jiān,诗句平仄:平平仄平平。

“山茗为谁煎”全诗

《题吴江甘泉》
宋代   张达明
桥下四{左木右翁}水,人间六品泉。
松陵无鲁望,山茗为谁煎

分类:

《题吴江甘泉》张达明 翻译、赏析和诗意

《题吴江甘泉》
桥下四左木右翁水,
人间六品泉。
松陵无鲁望,
山茗为谁煎。

【中文译文】
在吴江的桥下,
有四左、木右翁等四个泉水。
这些泉水在人间排名第六。
松陵没有人寻求他们的名声,
山间茶叶是为了谁而煮泡?

【诗意】
这首诗描绘了吴江上的四个泉水,它们在人间排名第六。诗人对于这些泉水的特点和含义感到好奇。诗句中提到了松陵和山茗,暗示着这些泉水的美丽和珍贵。诗人希望能够了解这些泉水的来历和作用。

【赏析】
这首诗描绘了吴江上的四个泉水,通过描写揭示了泉水的特点和身份。四个泉水排名为人间六品,说明它们是非常珍贵的。而诗中的松陵和山茗则更增加了这些泉水的美丽和特殊性。整首诗以疑问的方式来表达对泉水的好奇,让读者为之着迷。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山茗为谁煎”全诗拼音读音对照参考

tí wú jiāng gān quán
题吴江甘泉

qiáo xià sì zuǒ mù yòu wēng shuǐ, rén jiān liù pǐn quán.
桥下四{左木右翁}水,人间六品泉。
sōng líng wú lǔ wàng, shān míng wèi shuí jiān.
松陵无鲁望,山茗为谁煎。

“山茗为谁煎”平仄韵脚

拼音:shān míng wèi shuí jiān
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山茗为谁煎”的相关诗句

“山茗为谁煎”的关联诗句

网友评论


* “山茗为谁煎”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山茗为谁煎”出自张达明的 《题吴江甘泉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢