“山茗为谁煎”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题吴江甘泉》
桥下四左木右翁水，
人间六品泉。
松陵无鲁望，
山茗为谁煎。

【中文译文】
在吴江的桥下，
有四左、木右翁等四个泉水。
这些泉水在人间排名第六。
松陵没有人寻求他们的名声，
山间茶叶是为了谁而煮泡？

【诗意】
这首诗描绘了吴江上的四个泉水，它们在人间排名第六。诗人对于这些泉水的特点和含义感到好奇。诗句中提到了松陵和山茗，暗示着这些泉水的美丽和珍贵。诗人希望能够了解这些泉水的来历和作用。

【赏析】
这首诗描绘了吴江上的四个泉水，通过描写揭示了泉水的特点和身份。四个泉水排名为人间六品，说明它们是非常珍贵的。而诗中的松陵和山茗则更增加了这些泉水的美丽和特殊性。整首诗以疑问的方式来表达对泉水的好奇，让读者为之着迷。

tí wú jiāng gān quán
题吴江甘泉

qiáo xià sì zuǒ mù yòu wēng shuǐ, rén jiān liù pǐn quán.
桥下四{左木右翁}水，人间六品泉。
sōng líng wú lǔ wàng, shān míng wèi shuí jiān.
松陵无鲁望，山茗为谁煎。