“两岸绿杨遮虎渡”的意思及全诗出处和翻译赏析

两岸绿杨遮虎渡”出自宋代张景的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liǎng àn lǜ yáng zhē hǔ dù,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“两岸绿杨遮虎渡”全诗

《句》
宋代   张景
两岸绿杨遮虎渡,一番青草覆龙洲。

分类:

《句》张景 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代张景创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
两岸绿杨遮虎渡,
一番青草覆龙洲。

诗意:
这首诗描绘了一幅自然景象,以杨柳和青草为主要元素。作者以简洁的语言表达了对自然美景的赞美和对生命的思考。通过描绘两岸的绿杨、虎渡和覆盖着青草的龙洲,表达了生命的脆弱和无常,以及自然界中的平衡和变化。

赏析:
这首诗词通过简洁的词句和生动的意象,展示了自然景观和人生哲理。以下是对每句诗句的分析:

1. 两岸绿杨遮虎渡:
这句描述了两岸绿杨树的景象,杨树的枝叶茂盛,像一道绿色的屏障,遮住了虎渡,即河流中的急流险滩。这里的绿杨和虎渡是对比的元素,绿杨象征着柔美和生命的力量,而虎渡则象征着危险和挑战。这个对比表达了生命中的坎坷和困难,以及自然界中的平衡和对抗。

2. 一番青草覆龙洲:
这句描绘了一片青草覆盖着的龙洲。龙洲是河流中的一个小岛,被茂密的青草所覆盖。青草象征着生命的勃发和生机,而龙洲则代表着稳定和安宁。这里的青草覆盖着龙洲,表达了自然的循环和变化,以及生命中的繁荣和平衡。

整首诗以简洁的语言表达了自然景观和生命的哲理,通过对比和意象的运用,展示了生命的脆弱与坚韧、变化与稳定之间的关系。张景通过这首诗词唤起读者对自然和生命的思考,引发人们对生命的珍惜和对自然的敬畏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“两岸绿杨遮虎渡”全诗拼音读音对照参考


liǎng àn lǜ yáng zhē hǔ dù, yī fān qīng cǎo fù lóng zhōu.
两岸绿杨遮虎渡,一番青草覆龙洲。

“两岸绿杨遮虎渡”平仄韵脚

拼音:liǎng àn lǜ yáng zhē hǔ dù
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“两岸绿杨遮虎渡”的相关诗句

“两岸绿杨遮虎渡”的关联诗句

网友评论


* “两岸绿杨遮虎渡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“两岸绿杨遮虎渡”出自张景的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢