“烟澜自渺瀰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《嘉禾百咏·滮湖》是宋代张尧同创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
四境由相接，烟澜自渺瀰。
客来吟此景，无或比滮池。

诗意：
这首诗描绘了滮湖的景色和韵味。诗人通过描写四周环绕的景色，以及湖水上升的水气和湖面上空灵的雾气，表达了滮湖的美丽和神秘。无论是什么样的游客来到这里，都会被这一景象所吸引，无法找到任何可以与滮湖相比的景致。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了滮湖的景色，展现了诗人对自然景观的敏锐观察和独特感受。首句“四境由相接，烟澜自渺瀰”通过运用对仗句和排比句的修辞手法，将四周环绕的景色与湖面上升的水气和湖面上空灵的雾气相联系，形象地描绘了湖水的辽阔和神秘。第二句“客来吟此景，无或比滮池”通过使用直接语气和排比句，强调了滮湖独特的美丽和吸引力。整首诗以简短的篇幅传达了滮湖的魅力，给人一种恬静、神秘的感觉。

在赏析中，我们可以欣赏到诗人对滮湖景色的细腻描绘和情感表达。滮湖是中国古代著名的湖泊之一，位于今天的浙江省杭州市西湖区。诗人通过对湖水的描写，将读者带入了一个宁静、神秘的环境中，让人感受到大自然的美妙和宁静。诗中的“滮池”一词指代滮湖，以其独特的景色和吸引力，使得来访的游客无法找到任何可以与之相比的景致。整首诗以简洁明了的语言传达了诗人对滮湖景色的赞美和敬畏之情，展现了中国古代文人对自然的热爱和对自然景色的细致观察。

总的来说，这首诗词通过简洁而凝练的语言，以及细腻的描写和感受，展现了滮湖的美丽和神秘，同时也表达了诗人对自然景色的赞美和敬畏之情。

jiā hé bǎi yǒng biāo hú
嘉禾百咏·滮湖

sì jìng yóu xiāng jiē, yān lán zì miǎo mí.
四境由相接，烟澜自渺瀰。
kè lái yín cǐ jǐng, wú huò bǐ biāo chí.
客来吟此景，无或比滮池。