“雪中传信过江干”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人章得象所写的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文：

唯有梅花报春早，
雪中传信过江干。

诗意：
这首诗词通过描写梅花和雪的形象，表达了春天即将到来的景象和信息的传递。梅花作为寒冷季节中的早春之花，代表着希望和生机。它在寒冷的冬天中开放，预示着春天的到来。雪则象征着冬季的严寒和寒冷的江河。这两个形象相互呼应，突出了梅花的早春之美。

赏析：
这首诗词通过简洁的语言和自然的形象，以一种意境化的方式表现了梅花报春的景象。梅花的开放在寒冷的冬季中显得格外珍贵，它预示着冬天即将过去，春天即将到来。这种对生命力和希望的赞美，展示了作者对自然的敏感和对美的追求。

梅花和雪的对比也呼应了作者对季节变化的感知。梅花报春早，它的花开在雪中，向人们传递着春天的信息。同时，雪作为冬季的象征，也是信息的传递媒介，通过江干的江河流动，将春天的信息传递给更远的地方。这种隐喻的手法使诗词更富有意味，同时也体现了作者对自然界中微妙变化的观察和感悟。

整首诗词以简洁的文字表达了对梅花的赞美和对春天到来的期待，展示了作者对自然的敬仰和对生命力的讴歌。它通过自然景象的描绘，传达了希望和美好的情感，让读者在阅读中感受到春天即将到来的喜悦和温暖。

jù
句

wéi yǒu méi huā bào chūn zǎo, xuě zhōng chuán xìn guò jiāng gān.
唯有梅花报春早，雪中传信过江干。