“劝君更把手中卮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠别二首》是宋代赵友直创作的一首诗词。以下是根据您提供的内容的中文译文、诗意和赏析：

译文：
年来聚首情何乐，
今日匆匆又解携。
千里故交惟藉酒，
劝君更把手中卮。

诗意：
这首诗词表达了离别之情。诗人赵友直感叹多年来的相聚是多么的愉快，然而今天却不得不匆忙地分开。他借着喝酒来表达对千里之外的故交的思念，并劝告朋友再多喝一杯。

赏析：
这首诗词写出了作者对离别的无奈之情。年来的相聚让他们的情感更加深厚，然而时间匆匆过去，又要解除相聚之约，令人感到遗憾。千里之外的故交，只能通过饮酒来缅怀和减轻离别的伤感。而作者劝君再多喝一杯，也是希望朋友能通过酒来排解离别的苦闷，表达了对朋友的关心和祝福。

整首诗词简洁明了，表达了离别的情感和对友谊的珍重。作者通过简单的几句话，让读者感受到了离别的无奈和对友谊的思念。这种朴素而真挚的情感使得这首诗词具有共鸣力，引起读者的共鸣和思考。

zèng bié èr shǒu
赠别二首

nián lái jù shǒu qíng hé lè, jīn rì cōng cōng yòu jiě xié.
年来聚首情何乐，今日匆匆又解携。
qiān lǐ gù jiāo wéi jí jiǔ, quàn jūn gèng bǎ shǒu zhōng zhī.
千里故交惟藉酒，劝君更把手中卮。