“西风吹得一枝生”的意思及全诗出处和翻译赏析

西风吹得一枝生”出自宋代郑内翰的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xī fēng chuī dé yī zhī shēng,诗句平仄:平平平平平平平。

“西风吹得一枝生”全诗

《句》
宋代   郑内翰
西风吹得一枝生,昂首风前飞不去。

分类:

《句》郑内翰 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,作者是郑内翰。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西风吹得一枝生,
昂首风前飞不去。

诗意:
这首诗以自然景象为载体,表达了一种无法摆脱命运束缚的情感。诗人通过描绘被西风吹拂生长的一枝,以及它无法自由飞舞的形象,表达了人在命运面前的无奈和困扰。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言展现了一种深刻的情感和哲理。诗中的“西风”象征着不可抗拒的力量,无论是自然规律还是人生的命运,都有时刻限制和束缚着我们的行动。诗人通过描绘一枝被西风吹拂生长的形象,表达了人在命运面前的无力和无法摆脱的困境感。

诗中的“一枝生”形象生动,意味着在逆境中仍然保持生机和坚韧。尽管受到强风的吹拂,这枝叶依然昂首挺立,表现出一种顽强的精神。然而,“飞不去”的描写则展示了它无法摆脱束缚的现实。这种对命运的无奈和无力的感觉,使人不禁产生共鸣。

这首诗通过简洁而深刻的形象描写,表达了人们在面对命运限制时的心境。它提醒我们,尽管我们无法改变某些事物的发生,但我们可以以积极的态度面对困境,保持坚韧与顽强的精神。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“西风吹得一枝生”全诗拼音读音对照参考


xī fēng chuī dé yī zhī shēng, áng shǒu fēng qián fēi bù qù.
西风吹得一枝生,昂首风前飞不去。

“西风吹得一枝生”平仄韵脚

拼音:xī fēng chuī dé yī zhī shēng
平仄:平平平平平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“西风吹得一枝生”的相关诗句

“西风吹得一枝生”的关联诗句

网友评论


* “西风吹得一枝生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“西风吹得一枝生”出自郑内翰的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢