“凭栏接暖风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题县圃蕴辉亭》是宋代周承勋创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
瓦砾频年积，鉏耰十辈功。
旋移低地碧，颇杂亚枝红。
对酒逢寒食，凭栏接暖风。
墙悭天自阔，堪送北飞鸿。

诗意：
这首诗描绘了一个庄园中的景象，表达了作者对农耕劳动的赞美和对自然的感慨。通过描写庄园的景色和自然的变化，诗人展示了人与自然的和谐关系，以及对农耕劳动的敬意。

赏析：
这首诗的开头两句“瓦砾频年积，鉏耰十辈功”描绘了庄园中瓦砾堆积的景象，意味着多年来的耕作和辛勤劳动。接着，诗人描述了低洼地区碧绿的景色，以及其中夹杂的红色亚枝，展现了自然界的多样性和生机。

接下来的两句“对酒逢寒食，凭栏接暖风”描绘了诗人在庄园中与朋友们一起欢庆寒食节的情景。他们在栏杆上倚靠，感受着暖风的拂面，享受着春天的美好。

最后两句“墙悭天自阔，堪送北飞鸿”表达了诗人对广阔天空的感叹和对北飞鸿雁的祝福。墙悭意味着墙头的土块，象征着辽阔的天空。诗人希望北飞的鸿雁能够顺利迁徙，传递他的思念之情。

整首诗以简洁明了的语言描绘了农田的景象和农耕劳动的辛勤，表达了对自然和生活的热爱。通过细腻的描写和感人的情感表达，诗人成功地传达了对农业劳动的赞美和对自然界的敬畏之情。

tí xiàn pǔ yùn huī tíng
题县圃蕴辉亭

wǎ lì pín nián jī, chú yōu shí bèi gōng.
瓦砾频年积，鉏耰十辈功。
xuán yí dī dì bì, pō zá yà zhī hóng.
旋移低地碧，颇杂亚枝红。
duì jiǔ féng hán shí, píng lán jiē nuǎn fēng.
对酒逢寒食，凭栏接暖风。
qiáng qiān tiān zì kuò, kān sòng běi fēi hóng.
墙悭天自阔，堪送北飞鸿。