“而今未要君”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题棺木》是宋代朱贞白创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
久久终须要，而今未要君。
有时闲忆著，大是要知闻。

诗意：
这首诗词表达了对时间的思考和对友谊的思念之情。诗人认为，人生终将走到尽头，经过漫长的岁月，最终都会面对死亡，而现在还没有和友人告别。在闲暇之时，诗人时常回忆起与友人的往事，深切地感受到了友谊的珍贵。诗人希望朋友能够理解他的这份思念之情。

赏析：
《题棺木》以简洁的语言表达了人生的无常和友谊的珍贵。诗中的"久久终须要"表达了一种对时间流逝不可避免的思考，人生终将走到尽头，无论如何都无法逃脱。"而今未要君"表达了诗人还没有和友人告别的遗憾之情，也暗示了生命的短暂和珍贵。诗人在闲暇的时候，回忆起与友人的点点滴滴，这种闲暇的时光成为了他思念友谊的时刻。"有时闲忆著"表达了诗人时常回忆的心境，也展现了他对友谊的深深思念。最后两句"大是要知闻"则是诗人对友人的期望，希望朋友能够理解他内心的情感和思念。

整首诗词简练而意味深长，通过对时间、生命和友谊的思考，表达了对友谊的珍视和对时间流逝的感叹。这首诗词启示人们要珍惜和朋友之间的情谊，因为时间的流逝不可逆转，生命的短暂使得友情更显珍贵。

tí guān mù
题棺木

jiǔ jiǔ zhōng xū yào, ér jīn wèi yào jūn.
久久终须要，而今未要君。
yǒu shí xián yì zhe, dà shì yào zhī wén.
有时闲忆著，大是要知闻。