“应恐夜寒花瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《如梦令 灯花》是元代洪希文创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
报道灯花如画。
烨烨文章＊绣。
安顾莫风摇，
应恐夜寒花瘦。
搔首。搔首。
结果望天将就。

诗意：
这首诗词描绘了灯花的美景，以及作者对花朵的关切之情。灯花熠熠生辉，犹如绚丽的文字和精美的刺绣。作者提醒人们不要让风吹动花朵，因为夜晚的寒冷可能会使花朵凋谢。最后，作者搔首自思，希望一切都能顺利，并期待着美好的未来。

赏析：
这首诗词通过对灯花的描绘传达了一种绚丽多彩的意象，将灯花的美景与烨烨文章和精美的绣品相比拟，展现出作者对艺术之美的向往和追求。在描绘灯花的同时，作者通过"安顾莫风摇"的叮嘱，表达了对花朵脆弱性的关切，暗示了生命的脆弱和易逝。最后两句"搔首。搔首。结果望天将就。"表达了作者的忧虑和期望，显示出他对未来的希望和对一切事物顺利发展的期待。

整首诗词以细腻的意象和凝练的语言展现了灯花的美丽与作者的情感，同时也反映了元代诗词的特点，注重意境的营造和情感的表达。这首诗词以简约的形式表达了作者内心的感受，给人以深深的触动和思考。

rú mèng lìng dēng huā
如梦令 灯花

bào dào dēng huā rú huà.
报道灯花如画。
yè yè wén zhāng xiù.
烨烨文章＊绣。
ān gù mò fēng yáo, yīng kǒng yè hán huā shòu.
安顾莫风摇，应恐夜寒花瘦。
sāo shǒu.
搔首。
sāo shǒu.
搔首。
jié guǒ wàng tiān jiàng jiù.
结果望天将就。