“堕却金钗记去年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《临清柳枝词二首》是明代董穀创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
结束腰肢细可怜，
女奴相送上秋千。
风光又是清明近，
堕却金钗记去年。

诗意：
这首诗描绘了一个美丽的女子在秋千上摇摆的情景。她的腰肢纤细动人，看起来十分可怜。她由一位女仆相送，一同来到秋千边。诗中还提到风景宜人，正是清明时节临近。然而，女子却失去了之前佩戴的金钗，回忆起去年的情景。

赏析：
这首诗词通过描述女子秋千摇摆的场景，展现了一种优美而富有诗意的画面。腰肢细可怜的描写，增添了女子的柔美和婉约之感。女仆相送的细节，更加突出了女子的高贵地位，暗示着她的出身和身份。诗中的风光与清明时节的临近相呼应，将自然景色与人物描写相结合，为整首诗词增添了一丝清新的氛围。

然而，诗的结尾却带有一丝遗憾。女子堕落了金钗，这象征着她失去了之前的珍贵记忆或身份。这种对过去的追忆和失落感，为整首诗词增加了一层淡淡的忧伤色彩，使其更具情感共鸣。

总的来说，这首诗以唯美的描写和细腻的情感表达，展现了一个美丽女子秋千摇摆的场景，并通过细节和意象，传递出对过去的回忆和失落之情，使读者在触景生情之余，也能感受到诗人内心的情感共鸣。

lín qīng liǔ zhī cí èr shǒu
临清柳枝词二首

jié shù yāo zhī xì kě lián, nǚ nú xiāng sòng shàng qiū qiān.
结束腰肢细可怜，女奴相送上秋千。
fēng guāng yòu shì qīng míng jìn, duò què jīn chāi jì qù nián.
风光又是清明近，堕却金钗记去年。