“银缸落尽灯花”的意思及全诗出处和翻译赏析

银缸落尽灯花”出自明代胡俨的《三台词》, 诗句共6个字,诗句拼音为:yín gāng luò jǐn dēng huā,诗句平仄:平平仄仄平平。

“银缸落尽灯花”全诗

《三台词》
明代   胡俨
一阵霜风乍起,半窗月影初斜。
宝匣烧残香篆,银缸落尽灯花

分类: 三台

《三台词》胡俨 翻译、赏析和诗意

《三台词》是明代诗人胡俨创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意解析和赏析:

译文:
一阵霜风乍起,
半窗月影初斜。
宝匣烧残香篆,
银缸落尽灯花。

诗意:
这首诗描绘了一个寒冷、寂静的夜晚场景。霜风吹来,使得月光斜照在窗户的一半。宝匣中的香篆已经烧尽,银缸中的灯花也已经燃尽。通过这些描写,诗人表达了夜晚的寂静和凄凉之感。

赏析:
这首诗以简练的语言勾勒出一个静谧而寒冷的夜晚景象,给人一种幽静的感觉。诗中的“一阵霜风乍起”,揭示了夜晚的寒冷和凛冽,同时也暗示了季节的变迁。随着风的吹动,月光从窗户上斜洒进来,展现出一种微妙的光影效果。宝匣中的香篆已经烧尽,银缸中的灯花也已经燃尽,这些细节描写表达了时光的流逝和岁月的无情。整首诗以简洁而凄美的语言,将夜晚的寂静和凄凉之感表达得淋漓尽致。

胡俨是明代的一位著名诗人,他的作品以清新、凄美的风格著称。这首《三台词》也体现了他独特的艺术风格,通过简洁的描写,将读者带入了一个寒冷而凄凉的夜晚,引发人们对时光流转和生命脆弱性的思考。整首诗意蕴含丰富,给人以深深的感受和共鸣,展示了胡俨细腻的情感表达能力和对生活的敏锐触觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“银缸落尽灯花”全诗拼音读音对照参考

sān tái cí
三台词

yī zhèn shuāng fēng zhà qǐ, bàn chuāng yuè yǐng chū xié.
一阵霜风乍起,半窗月影初斜。
bǎo xiá shāo cán xiāng zhuàn, yín gāng luò jǐn dēng huā.
宝匣烧残香篆,银缸落尽灯花。

“银缸落尽灯花”平仄韵脚

拼音:yín gāng luò jǐn dēng huā
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“银缸落尽灯花”的相关诗句

“银缸落尽灯花”的关联诗句

网友评论


* “银缸落尽灯花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“银缸落尽灯花”出自胡俨的 《三台词》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢