“画戟雕戈雪照营”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送胡学士杨金二侍讲扈驾北伐》是明代黄守创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
六师北伐绕龙城，
遥羡词臣扈跸行。
兵略曾从圯上得，
檄书多向御前成。
黄沙白草云随马，
画戟雕戈雪照营。
应想居庸关外路，
东风归旆凯歌声。

诗意：
这首诗词描述了明代六师北伐的场景，以及对胡学士杨金二侍讲扈驾的送别。诗人对北伐之行充满了羡慕之情，认为那些能随行的文臣词人非常幸运。他们拥有丰富的兵略知识，曾从圯上得到过许多征战策略，也写了很多奏章上呈给皇帝。在北伐的路上，黄沙、白草与马匹一同奔驰，画戟和雕戈在雪光中闪烁，照亮了军营。诗人认为这些文臣词人应该想到他们所经过的居庸关外的艰险路途，当他们凯旋归来时，东风吹拂着战旗，凯歌声响彻云霄。

赏析：
这首诗词通过描绘北伐的壮丽场面，表达了对参与北伐的胡学士杨金二侍讲及其他文臣的羡慕之情。诗人以景物描写和比喻手法，展示了北伐军队的威武和壮观。黄沙、白草、云雾、画戟和雕戈等形象的运用，使整首诗词充满了动态和军事气息。诗人在最后两句表达了对胡学士等人凯旋归来的期待，东风归旆、凯歌声的描绘，给人一种胜利即将到来的感觉。

整首诗词既赞美了北伐军队的英勇和壮丽，也表达了诗人对知识分子参与国家大事的崇敬和向往。通过将北伐与文臣词人的才华结合起来，诗人展现了他对文武兼备的人才的赞美。这首诗词以其雄壮的场景描写和深刻的情感表达，具有较高的艺术价值。

sòng hú xué shì yáng jīn èr shì jiǎng hù jià běi fá
送胡学士杨金二侍讲扈驾北伐

liù shī běi fá rào lóng chéng, yáo xiàn cí chén hù bì xíng.
六师北伐绕龙城，遥羡词臣扈跸行。
bīng lüè céng cóng yí shàng dé, xí shū duō xiàng yù qián chéng.
兵略曾从圯上得，檄书多向御前成。
huáng shā bái cǎo yún suí mǎ, huà jǐ diāo gē xuě zhào yíng.
黄沙白草云随马，画戟雕戈雪照营。
yīng xiǎng jū yōng guān wài lù, dōng fēng guī pèi kǎi gē shēng.
应想居庸关外路，东风归旆凯歌声。