“相问不知岁月”的意思及全诗出处和翻译赏析

相问不知岁月”出自明代李言恭的《山居乐二首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:xiāng wèn bù zhī suì yuè,诗句平仄:平仄仄平仄仄。

“相问不知岁月”全诗

《山居乐二首》
明代   李言恭
一径杳无车马,万山忽有人家。
相问不知岁月,惟见开花落花。

分类:

《山居乐二首》李言恭 翻译、赏析和诗意

《山居乐二首》是明代李言恭创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一条小径上没有车马的痕迹,忽然间在万山之中出现了一个人家。相互询问时,却不知道经过了多少岁月,只看到花开花落。

诗意:
这首诗描绘了诗人在山居生活中的乐趣。诗人在一条小径上行走,发现山野之中突然出现了一个人家。这个人家的存在让诗人感到惊奇,也让他思考岁月的流转。然而,他并不清楚自己在这个山野中度过了多少年月,他所看到的只有花朵的开放和凋谢。

赏析:
这首诗词通过描绘山居的景象,表达了诗人对自然的热爱和对岁月流转的思考。诗人走在一条幽静的小径上,这条小径上没有车马的痕迹,显得十分清静。然而,当他走过山岭之后,却突然发现了一个人家,这个突然出现的景象给他带来了惊喜和好奇。诗人和人家的主人相互询问时,他们都不知道经过了多少岁月,仿佛时间在这山野之中变得模糊不清。诗人所能看到的只有花朵的开放和凋谢,这是一种自然的循环,也是时间的印记。整首诗词以简洁明快的语言,展现了山居生活的宁静和与自然融为一体的感觉,体现了诗人对自然和岁月的深入思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“相问不知岁月”全诗拼音读音对照参考

shān jū lè èr shǒu
山居乐二首

yī jìng yǎo wú chē mǎ, wàn shān hū yǒu rén jiā.
一径杳无车马,万山忽有人家。
xiāng wèn bù zhī suì yuè, wéi jiàn kāi huā luò huā.
相问不知岁月,惟见开花落花。

“相问不知岁月”平仄韵脚

拼音:xiāng wèn bù zhī suì yuè
平仄:平仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“相问不知岁月”的相关诗句

“相问不知岁月”的关联诗句

网友评论


* “相问不知岁月”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“相问不知岁月”出自李言恭的 《山居乐二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢