“知是春归去”的意思及全诗出处和翻译赏析

知是春归去”出自明代卢沄的《偶成二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhī shì chūn guī qù,诗句平仄:平仄平平仄。

“知是春归去”全诗

《偶成二首》
明代   卢沄
科头不出门,岁月已忘记。
燕衔花片来,知是春归去

分类:

《偶成二首》卢沄 翻译、赏析和诗意

《偶成二首》是明代诗人卢沄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
科头不出门,岁月已忘记。
燕衔花片来,知是春归去。

诗意:
这首诗词描绘了一个人物的心境和对春天的感悟。诗人表示自己长时间以来都未曾迈出门户,沉浸在学问中,对于岁月的流逝已经完全遗忘。然而,当燕子衔着花瓣飞来时,他才意识到春天已经悄然离去。

赏析:
这首诗词通过简洁明快的语言表达了诗人的感受和思考,展示了对时间流逝的无奈和对春天离去的感叹。诗中的“科头不出门”揭示了诗人长时间专注于学问而忽略了外界变化的状态,与“岁月已忘记”形成了对比。然而,当燕子衔花片飞来时,诗人突然意识到春天已经过去,岁月已经不再停留。这种对时间的感慨和对春天的留恋,通过对燕子和花瓣的描写,使诗词更具生动感。

整首诗词情感细腻,通过简短的文字描绘出了对逝去时光的思念和对自然变化的敏感。它让人们感受到了岁月的无情流转和生命的短暂。同时,诗人也通过对春天的描绘,表达了对生命和自然之美的赞美。整体而言,这首诗词通过简洁而富有意境的表达方式,展示了诗人对时间流逝和自然变化的感悟,引起读者对生命和岁月的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“知是春归去”全诗拼音读音对照参考

ǒu chéng èr shǒu
偶成二首

kē tóu bù chū mén, suì yuè yǐ wàng jì.
科头不出门,岁月已忘记。
yàn xián huā piàn lái, zhī shì chūn guī qù.
燕衔花片来,知是春归去。

“知是春归去”平仄韵脚

拼音:zhī shì chūn guī qù
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“知是春归去”的相关诗句

“知是春归去”的关联诗句

网友评论


* “知是春归去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“知是春归去”出自卢沄的 《偶成二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢