“三洲漂荡海水立”的意思及全诗出处和翻译赏析
“三洲漂荡海水立”全诗
石尤声撼天为昏，飓母驱车走沙石。
鲸跳鲲掷地轴翻，阳烁阴凝鬼神泣。
银涛驾空山岳摧，转眼奔流浸扉壁。
三江弥漫灭无口，孤城漭漭天一碧。
衰年疲薾动兢畏，变貌斋心戒夕惕。
忆昔前年大鱼入，三洲漂荡海水立。
近者侧闻复罹此，海湾流尸头濈々。
岸塌沙沉绝往来，塍断瀼深苗不实。
呜呼！上天震怒岂无由，谁其尸之复谁诘？
分类：
（洪武庚午秋七月初吉，海风自东北来，拔木扬沙，倒海
排山，堆阜高陵皆为漂没。戊午岁秋七月四日，亦尝罹此
，盖大鱼入城之兆也。今兹震荡，势复过之，三洲一千七
百家皆葬鱼腹。呜呼！上天号令，岂有常乎？可不慎欤！
可不畏欤！）
“三洲漂荡海水立”全诗拼音读音对照参考
jù jìn shī
巨浸诗
gēng wǔ qī yuè zhī chū jí, duàn hóng xié yǔ bì xī rì.
庚午七月之初吉，断虹挟雨蔽西日。
shí yóu shēng hàn tiān wèi hūn, jù mǔ qū chē zǒu shā shí.
石尤声撼天为昏，飓母驱车走沙石。
jīng tiào kūn zhì dì zhóu fān, yáng shuò yīn níng guǐ shén qì.
鲸跳鲲掷地轴翻，阳烁阴凝鬼神泣。
yín tāo jià kōng shān yuè cuī, zhuǎn yǎn bēn liú jìn fēi bì.
银涛驾空山岳摧，转眼奔流浸扉壁。
sān jiāng mí màn miè wú kǒu, gū chéng mǎng mǎng tiān yī bì.
三江弥漫灭无口，孤城漭漭天一碧。
shuāi nián pí ěr dòng jīng wèi, biàn mào zhāi xīn jiè xī tì.
衰年疲薾动兢畏，变貌斋心戒夕惕。
yì xī qián nián dà yú rù, sān zhōu piāo dàng hǎi shuǐ lì.
忆昔前年大鱼入，三洲漂荡海水立。
jìn zhě cè wén fù lí cǐ, hǎi wān liú shī tóu jí.
近者侧闻复罹此，海湾流尸头濈々。
àn tā shā chén jué wǎng lái, chéng duàn ráng shēn miáo bù shí.
岸塌沙沉绝往来，塍断瀼深苗不实。
wū hū! shàng tiān zhèn nù qǐ wú yóu, shuí qí shī zhī fù shuí jí?
呜呼！上天震怒岂无由，谁其尸之复谁诘？
“三洲漂荡海水立”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄仄仄
韵脚：(仄韵) 入声十四缉 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。