“尺素修成五凤楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《纸》是明代毛氏所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
家住稽山剡水头，
陈玄毛颖忆同游。
荣封楮国金符在，
尺素修成五凤楼。

诗意：
这首诗词描绘了诗人毛氏居住在稽山剡水头的家中，回忆起和陈玄毛颖一起游玩的情景。诗人因其才华荣获楮国金符的封号，而他的居所也因此修建成了华丽的五凤楼。

赏析：
这首诗以简练的语言，展示了诗人毛氏对家乡与友人的深情回忆。稽山剡水头是一个地名，意味着诗人所居住的地方，这里可能是他的故乡或者他长期居住的地方。陈玄毛颖则是诗人的朋友，诗人通过回忆与他一起游玩的时光，表达了对友情的怀念和眷恋。

诗中提到的楮国金符是一种荣誉称号，楮国指的是楮（音chǔ）纸的产地，这里用来象征诗人在文学上的成就和荣耀。荣获这个称号使诗人感到自豪，并且他的居所因此修建成了华丽的五凤楼。五凤楼是一种精美的建筑，表达了诗人对美好生活和繁荣的向往。

整首诗词简洁明了，通过描绘诗人的居所和回忆，展现了他对家乡、友情和成就的情感表达。同时，诗词中蕴含对美好生活和追求荣耀的向往，具有积极向上的情感。

zhǐ
纸

jiā zhù jī shān shàn shuǐ tóu, chén xuán máo yǐng yì tóng yóu.
家住稽山剡水头，陈玄毛颖忆同游。
róng fēng chǔ guó jīn fú zài, chǐ sù xiū chéng wǔ fèng lóu.
荣封楮国金符在，尺素修成五凤楼。