“六月犹嫌冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山居诗》是一首明代的诗词，由雪山法师所作。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
四窗鸣涧声，
一座春云影。
千载寂无人，
六月犹嫌冷。

诗意：
这首诗词描绘了一个山居的景象。诗人雪山法师通过描写山居中的景物和气氛，表达了他对寂静环境的欣赏和对自然的感悟。

赏析：
这首诗词通过简洁的语言描绘了山居的景象，展示了雪山法师内心深处的宁静和对大自然的热爱。以下是对每个句子的具体分析：

- "四窗鸣涧声"：四周窗户传来涧水的流淌声音，这里用以形容山居的环境，给人以宁静和自然的感觉。
- "一座春云影"：山居中的云彩投射下来，给整个环境增添了一丝春意，也让人感受到了山间的和谐与美丽。
- "千载寂无人"：山居久远而宁静，没有人类的繁忙和喧嚣，表达了诗人对宁静环境的珍视和追求。
- "六月犹嫌冷"：即使在六月这个本应是炎热的季节，山居仍然给人一种凉爽的感觉，这里可能暗指山居的海拔较高，气温相对较低。

整首诗词以简洁的语言勾勒出山居的景象，展示了雪山法师对自然环境的热爱和追求宁静的心境。通过这些描写，诗人表达了对自然和谐之美的向往，也激发了读者对大自然的思考和欣赏之情。

shān jū shī
山居诗

sì chuāng míng jiàn shēng, yī zuò chūn yún yǐng.
四窗鸣涧声，一座春云影。
qiān zǎi jì wú rén, liù yuè yóu xián lěng.
千载寂无人，六月犹嫌冷。