“乐志西山西”的意思及全诗出处和翻译赏析

乐志西山西”出自明代赵贞吉的《宝鸡县张仙洞中长歌行次壁间谢高泉韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lè zhì xī shān xī,诗句平仄:仄仄平平平。

“乐志西山西”全诗

《宝鸡县张仙洞中长歌行次壁间谢高泉韵》
明代   赵贞吉
去国何迟迟,青山一丈携。
春风已三月,逐虎桃花蹊。
既闻粪金牛,又传化宝鸡。
仰首笑碧落,拂袖凌丹梯。
左虬右文豹,稳驾无人挤。
如何牧马滨,尚有问津迷。
劳因豚往贺,诡从禽遇奚。
惜哉昆吾锋,徒有斫沟泥。
所以衡门士,折矢释孤麛。
上冈抱黄犊,枢户衣皲犁。
中心藏皓洁,面上蒙黝黧。
家有黄口儿,倚户饥苦啼。
掉头去不顾,吾道无忧栖。
邈哉大雅初,高征供蒸黎。
淳风逝不处,去水无回低。
因思驻吾颜,刀圭丸粉提。
身轻骑八骏,联三十二蹄。
仙人五城楼,玄圃岌而跻。
玉匣简隐诀,金书撷幽题。
誓断区中缘,岂云藏会稽。
九州黑子耳,千载谁能徯。
忽然俯宗国,脊局心予凄。
我有峨嵋家,结茅聊可栖。
且当弥远驾,乐志西山西

分类:

《宝鸡县张仙洞中长歌行次壁间谢高泉韵》赵贞吉 翻译、赏析和诗意

国家为什么迟迟不去,青山一丈带。
春风已经三个月,追逐老虎桃花路。
已经听说粪金牛,又传说化宝鸡。
抬头笑着天空,甩袖凌丹梯。
左虬右文豹,稳驾没有人挤。
如何放牧滨,还有问津迷。
劳累于是小猪去祝贺,诡飞禽遇到什么。
可惜昆吾先锋,只是有砍沟泥。
用来衡门士,折箭释放我小鹿。
上冈抱着黄犊,破门衣受冻犁。
中心藏皎洁,脸上蒙着黑色黧。
家有对不起孩子,倚着门饥饿痛苦哭。
掉头离去,没有回头,我道无忧栖。
邈呢大雅开始,高征供百姓。
李淳风消逝不在,离开水没有回到低。
就想在我脸,一匙丸粉提。
身轻骑兵八骏,联三十二蹄。
仙人城楼,玄圃岌而登。
玉匣简隐秘诀,金书撷幽题。
誓断区中沿,难道说藏盒。
九州黑子罢了,千年谁能傒。
忽然俯身国家,山脊局心我伤心。
我有峨嵋家,我可以住在茅屋。
而且要越远驾,乐志西西。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“乐志西山西”全诗拼音读音对照参考

bǎo jī xiàn zhāng xiān dòng zhōng cháng gē xíng cì bì jiān xiè gāo quán yùn
宝鸡县张仙洞中长歌行次壁间谢高泉韵

qù guó hé chí chí, qīng shān yī zhàng xié.
去国何迟迟,青山一丈携。
chūn fēng yǐ sān yuè, zhú hǔ táo huā qī.
春风已三月,逐虎桃花蹊。
jì wén fèn jīn niú, yòu chuán huà bǎo jī.
既闻粪金牛,又传化宝鸡。
yǎng shǒu xiào bì luò, fú xiù líng dān tī.
仰首笑碧落,拂袖凌丹梯。
zuǒ qiú yòu wén bào, wěn jià wú rén jǐ.
左虬右文豹,稳驾无人挤。
rú hé mù mǎ bīn, shàng yǒu wèn jīn mí.
如何牧马滨,尚有问津迷。
láo yīn tún wǎng hè, guǐ cóng qín yù xī.
劳因豚往贺,诡从禽遇奚。
xī zāi kūn wú fēng, tú yǒu zhuó gōu ní.
惜哉昆吾锋,徒有斫沟泥。
suǒ yǐ héng mén shì, zhé shǐ shì gū mí.
所以衡门士,折矢释孤麛。
shàng gāng bào huáng dú, shū hù yī jūn lí.
上冈抱黄犊,枢户衣皲犁。
zhōng xīn cáng hào jié, miàn shàng méng yǒu lí.
中心藏皓洁,面上蒙黝黧。
jiā yǒu huáng kǒu ér, yǐ hù jī kǔ tí.
家有黄口儿,倚户饥苦啼。
diào tóu qù bù gù, wú dào wú yōu qī.
掉头去不顾,吾道无忧栖。
miǎo zāi dà yá chū, gāo zhēng gōng zhēng lí.
邈哉大雅初,高征供蒸黎。
chún fēng shì bù chǔ, qù shuǐ wú huí dī.
淳风逝不处,去水无回低。
yīn sī zhù wú yán, dāo guī wán fěn tí.
因思驻吾颜,刀圭丸粉提。
shēn qīng qí bā jùn, lián sān shí èr tí.
身轻骑八骏,联三十二蹄。
xiān rén wǔ chéng lóu, xuán pǔ jí ér jī.
仙人五城楼,玄圃岌而跻。
yù xiá jiǎn yǐn jué, jīn shū xié yōu tí.
玉匣简隐诀,金书撷幽题。
shì duàn qū zhōng yuán, qǐ yún cáng kuài jī.
誓断区中缘,岂云藏会稽。
jiǔ zhōu hēi zǐ ěr, qiān zǎi shuí néng xī.
九州黑子耳,千载谁能徯。
hū rán fǔ zōng guó, jí jú xīn yǔ qī.
忽然俯宗国,脊局心予凄。
wǒ yǒu é méi jiā, jié máo liáo kě qī.
我有峨嵋家,结茅聊可栖。
qiě dāng mí yuǎn jià, lè zhì xī shān xī.
且当弥远驾,乐志西山西。

“乐志西山西”平仄韵脚

拼音:lè zhì xī shān xī
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“乐志西山西”的相关诗句

“乐志西山西”的关联诗句

网友评论


* “乐志西山西”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“乐志西山西”出自赵贞吉的 《宝鸡县张仙洞中长歌行次壁间谢高泉韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢