“惆怅惟陶阮”的意思及全诗出处和翻译赏析
“惆怅惟陶阮”出自明代祝允明的《醉（断酒二年，偶复一醉，为此壬申季夏十七》，
诗句共5个字，诗句拼音为：chóu chàng wéi táo ruǎn，诗句平仄：平仄平平仄。
“惆怅惟陶阮”全诗
《醉（断酒二年，偶复一醉，为此壬申季夏十七》
醉来中岁里，那复有童心。
只觉忘人我，何为更古今。
山河秋兀兀，星露夜愔愔。
惆怅惟陶阮，悬知磊磈襟。
只觉忘人我，何为更古今。
山河秋兀兀，星露夜愔愔。
惆怅惟陶阮，悬知磊磈襟。
分类：
作者简介(祝允明)
祝允明（1460—1527）字希哲，号枝山，因右手有六指，自号“枝指生”，又署枝山老樵、枝指山人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。他家学渊源，能诗文，工书法，特别是其狂草颇受世人赞誉，流传有“唐伯虎的画，祝枝山的字”之说。祝枝山所书写的“六体书诗赋卷”、“草书杜甫诗卷”、“古诗十九首”、“草书唐人诗卷”及“草书诗翰卷”等都是传世墨迹的精品。并与唐寅、文徵明、徐祯卿齐名，明历称其为“吴中四才子”之一。由于与唐寅遭际与共，情性相投，民间流传着两人的种种趣事。
【原题】：
醉（断酒二年，偶复一醉，为此壬申季夏十七日也）
醉（断酒二年，偶复一醉，为此壬申季夏十七日也）
“惆怅惟陶阮”全诗拼音读音对照参考
zuì duàn jiǔ èr nián, ǒu fù yī zuì, wèi cǐ rén shēn jì xià shí qī
醉（断酒二年，偶复一醉，为此壬申季夏十七
zuì lái zhōng suì lǐ, nà fù yǒu tóng xīn.
醉来中岁里，那复有童心。
zhǐ jué wàng rén wǒ, hé wéi gèng gǔ jīn.
只觉忘人我，何为更古今。
shān hé qiū wù wù, xīng lù yè yīn yīn.
山河秋兀兀，星露夜愔愔。
chóu chàng wéi táo ruǎn, xuán zhī lěi wěi jīn.
惆怅惟陶阮，悬知磊磈襟。
“惆怅惟陶阮”平仄韵脚
拼音：chóu chàng wéi táo ruǎn
平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十三阮 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十三阮 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“惆怅惟陶阮”的相关诗句
“惆怅惟陶阮”的关联诗句
网友评论
* “惆怅惟陶阮”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“惆怅惟陶阮”出自祝允明的 《醉（断酒二年，偶复一醉，为此壬申季夏十七》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。