“野禽啼杜宇”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》
朝代：唐代
作者：李白

野禽啼杜宇，
山蝶舞庄周。

这首诗的中文译文：

野禽啼叫，杜宇高声鸣唱，
山间的蝴蝶翩翩起舞，仿佛庄子所描述的境界。

诗意和赏析：

这首诗是唐代著名诗人李白创作的作品。它以简洁的语言描绘了自然界中的两种景象：野禽的啼叫和山间蝴蝶的舞动。诗中的两句独立存在，没有明确的联系，可以理解为两幅独立的画面。

第一句描述了野禽的啼叫。野禽的鸣叫声是大自然的一种声音，它们在自己的领地上自由自在地啼叫。这种自然的声音给人一种宁静和和谐的感觉。杜宇是一种常见的野禽，它的歌声悦耳动听，能够引起人们的共鸣和赞美。

第二句描述了山间蝴蝶的舞动。蝴蝶是美丽的昆虫，它们翩翩起舞的姿态给人一种轻盈和灵动的感觉。这里的庄周指的是战国时期的哲学家庄子，他提出了"庄生晓梦迷蝴蝶"的思想，认为人生如梦幻，如同蝴蝶舞动一般虚幻而自由。诗人用蝴蝶的舞蹈来表达自然界的美妙和自由，也暗示了人们应该追求内心的自由和超脱。

整首诗以简洁的语言表达了自然界的美景，并通过野禽和蝴蝶的形象，展现了自由、和谐和超脱的主题。它呈现了李白豪放洒脱的创作风格，以及他对自然和人生的独特感悟。这首诗给人以宁静、美好的感觉，同时也启发人们思考生活中的自由和追求。

jù
句

yě qín tí dù yǔ, shān dié wǔ zhuāng zhōu.
野禽啼杜宇，山蝶舞庄周。