“风船解与月徘徊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《六月二十七日望湖楼醉书五绝》是苏轼在宋代创作的一首诗。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
放生鱼鳖逐人来，
无主荷花到处开。
水枕能令山俯仰，
风船解与月徘徊。

诗意：
这首诗描述了苏轼在望湖楼醉书时的景象。诗中描绘了一幅湖畔夏日的画面，以及作者内心的感受和思考。

赏析：
这首诗以苏轼独特的笔触描绘了湖畔的美景，展现了他对自然的敏感和对人生的思考。

首先，诗的开头写道：“放生鱼鳖逐人来”，表达了湖中的鱼鳖自由自在地游弋，让人感到一种生机勃勃的氛围。接着写到“无主荷花到处开”，描绘了湖面上无数盛开的荷花，给人一种清新、宁静的感觉。这两句诗描绘了湖畔的景色，营造出一个自然和谐的氛围。

接着，苏轼写道：“水枕能令山俯仰”，这句诗以水的视角描绘了山的景象。湖水像枕头一样，使得山峦在水中显得更加起伏有致，给人以变幻莫测的感觉。这种写法不仅表现了苏轼对自然景观的细致观察，还把自然景色与人的情感联系在一起。

最后一句诗“风船解与月徘徊”则表达了诗人内心的闲适和自由。风船在湖面上随风漂浮，而月亮则在天空中徘徊，给人一种游离自在、超脱尘世的感觉。这句诗意味深远，暗示了作者对人生的思考和追求。

整首诗以自然景色为背景，通过细腻的描写和深刻的意境，传达了苏轼对自然美的赞美和对人生境界的思考。诗中通过描绘湖水、山峦、荷花、鱼鳖等元素，展现了自然的独立与自由，与人类和谐相处的美好图景。同时，诗人以自然景色为比喻，表达了自己对人生的思索和对自由、超脱的追求。

总之，这首诗以其细腻的描写和丰富的意象展示了苏轼的才华和对自然、人生的感悟。它唤起读者内心深处的共鸣，让人感受到自然的美丽和人生的哲理。

liù yuè èr shí qī rì wàng hú lóu zuì shū wǔ jué
六月二十七日望湖楼醉书五绝

fàng shēng yú biē zhú rén lái, wú zhǔ hé huā dào chù kāi.
放生鱼鳖逐人来，无主荷花到处开。
shuǐ zhěn néng lìng shān fǔ yǎng, fēng chuán jiě yǔ yuè pái huái.
水枕能令山俯仰，风船解与月徘徊。