“要将老健敌千钟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送鲜于都曹归灌口旧居》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
霜须完全融化后照亮了碧铜，春雪依然在长松上。早晨行走到犀浦催促着鲜于都曹收割芋，夜晚渡过绳桥观看沉睡的龙。不要抱怨旅途劳累没有马车，要以健壮的身体与千钟敌人周旋。子云已经在这里生活了三代，为了向西南方向述说自己的病痛。

诗意：
这首诗词描绘了一个离别的场景，诗人送别鲜于都曹回到他在灌口的故居。诗中通过描述自然景物和人物来表达离别之情和对友人的祝福。诗人通过描绘春雪、长松和沉睡的龙等景物，展现了自然的美和永恒的存在。他鼓励鲜于都曹不要抱怨旅途的辛苦，要以坚强的身体和勇气面对困难。最后，诗人提到自己在这个地方已经生活了三代，并表达了他对西南方向的思念和自身的病痛。

赏析：
苏轼以简练的语言描绘了自然景物和人物形象，通过场景的刻画表达了他的情感和思考。他运用了对比和象征等修辞手法，使诗词更富有意境和表达力。例如，将霜须照亮碧铜、春雪在长松上的描绘，展示了自然界美丽而不变的景象。诗中的“犀浦”、“绳桥”、“伏龙”等地名和形象，增添了地方特色和神秘感。最后，诗人表达了自己对西南方向的思念和病痛，抒发了内心的感受和对生活的思考。

整首诗词情感真挚，语言简练，意境深远。通过描绘自然景物和人物形象，诗人表达了对友人的祝福和对生活的思考。这首诗词展示了苏轼独特的艺术才华和对人生的深刻洞察，具有较高的艺术价值和审美意义。

sòng xiān yú dū cáo guī guàn kǒu jiù jū
送鲜于都曹归灌口旧居

niè jǐn shuāng xū zhào bì tóng, yī rán chūn xuě zài cháng sōng.
籋尽霜须照碧铜，依然春雪在长松。
cháo xíng xī pǔ cuī shōu yù, yè dù shéng qiáo kàn fú lóng.
朝行犀浦催收芋，夜渡绳桥看伏龙。
mò tàn juàn yóu wú sì mǎ, yào jiāng lǎo jiàn dí qiān zhōng.
莫叹倦游无驷马，要将老健敌千钟。
zi yún sān shì wéi shēn zài, wèi xiàng xī nán shuō bìng róng.
子云三世惟身在，为向西南说病容。