“如今更恨贾梁道”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏作贾梁道诗》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
嵇绍似康为有子，
希超叛鉴是无孙。
如今更恨贾梁道，
不杀公闾杀子元。

诗意：
这首诗词以戏谑的方式表达了作者对贾梁道的愤怒和不满。贾梁道是一个虚构的人物，而诗中的嵇绍、康、希超和子元则是真实存在的历史人物。诗中通过对这些人物的对比，抨击了贾梁道的不义和冷酷。

赏析：
这首诗词使用了虚实对比的手法，通过对历史人物的比较，展现了作者对贾梁道的愤怒和不满。首句“嵇绍似康为有子”，指的是历史人物嵇康有子嵇绍，表明了他的后代得以延续。而第二句“希超叛鉴是无孙”，则指的是另一个历史人物希超没有后代，他的家族断绝了。通过这两句，作者暗示了一个人有后代才能延续血脉，而没有后代则意味着家族的终结。

接下来的两句“如今更恨贾梁道，不杀公闾杀子元”揭示了作者对贾梁道的愤怒之情。贾梁道被作者视为一个邪恶的人物，他不仅没有后代，而且还杀害了公闾和子元。这里的“公闾”和“子元”都是历史人物，公闾是嵇康的朋友，子元是希超的朋友。贾梁道的行径被作者视为极端残忍和不公正的行为。

整首诗词运用了夸张和讽刺的手法，通过对历史人物的对比，表达了作者对贾梁道的强烈不满和谴责。这首诗词展示了苏轼在文学创作中常见的戏谑态度，并通过对历史人物的运用，呈现了对社会道德和正义的思考。

xì zuò jiǎ liáng dào shī
戏作贾梁道诗

jī shào shì kāng wèi yǒu zi, xī chāo pàn jiàn shì wú sūn.
嵇绍似康为有子，希超叛鉴是无孙。
rú jīn gèng hèn jiǎ liáng dào, bù shā gōng lǘ shā zi yuán.
如今更恨贾梁道，不杀公闾杀子元。