“争持白玉萼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代晏殊创作的诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
争持白玉萼，
共插翠云鬟。
冷吟先有雪，
清话欲生烟。
强梁千万弃，
贞矣是男儿。
有泪无行泪，
辜负青楼年。

诗意：
这首诗词通过描写女子争持白玉萼、共插翠云鬟的场景，表达了作者对女子的赞美和思念之情。诗中还融入了一些意象和情感，如吟唱的声音像雪花般降落，清澈的言辞仿佛要生出烟雾。在赞美女子的同时，作者也表达了对强梁豪杰的抛弃，以及自己的懊悔和忧伤之情。

赏析：
1. 形象描写：诗中的白玉萼和翠云鬟是对女子容貌的描绘，通过宝石般的白玉和翠云般的发髻，展示了女子的美丽和高贵。
2. 情感表达：诗中的冷吟、清话、泪水等形容词和动词，表达了作者对女子的思念和对过去青楼年华的懊悔之情。
3. 反思人生：诗中提到"强梁千万弃，贞矣是男儿"，表达了作者对豪杰壮士的抛弃，强调了贞石情操的重要性，体现了作者对自身行为的反思和自责。

这首诗词通过精练的语言和深刻的情感，将对女子的赞美与对自身行为的反思结合在一起，展现了晏殊独特的诗词才华，同时也反映了宋代文人的情感表达和对传统伦理观念的思考。

jù
句

zhēng chí bái yù è, gòng chā cuì yún huán.
争持白玉萼，共插翠云鬟。