“汉宫已荆棘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金灯花》是宋代文学家晏殊的诗作。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
煌煌五枝灯，下有玉蟠螭。
汉宫已荆棘，此地生何为。

诗意：
这首诗以金色的灯花为主题，通过描写灯花和玉蟠螭（一种传说中的神兽）的形象，表达了诗人对现实状况的思考和感慨。诗人在描述灯花的辉煌时，暗含了对繁华背后的无常和虚幻的意味。他提到汉宫已经长满了荆棘，这暗示了当时的政治动荡和社会不稳定。最后一句表达了诗人对于这个地方的苦思和疑问，他在思考这个地方的命运和未来。

赏析：
《金灯花》以简洁的语言和意象，抓住了繁华背后的无常和虚幻的主题。诗中的金灯花和玉蟠螭都是华丽而富有象征意味的形象，代表了繁华和神秘。然而，诗人通过提到汉宫的荆棘和对这个地方的困惑，暗示了一种衰落和变迁的情绪。诗人对于时光流转和命运变迁的思考，呈现出一种对现实的深刻触动和对人生的哲思。

这首诗在形式上简洁明快，字数简短而富有意味。通过对繁华和衰落的对比，诗人引起读者对于生命和人事变迁的思考。他以富有想象力的语言表达了对现实的疑惑和无奈，传达出一种深邃的哲学情感。整首诗意蕴丰富，给人以启迪和思考，是晏殊典型的代表作之一。

jīn dēng huā
金灯花

huáng huáng wǔ zhī dēng, xià yǒu yù pán chī.
煌煌五枝灯，下有玉蟠螭。
hàn gōng yǐ jīng jí, cǐ dì shēng hé wéi.
汉宫已荆棘，此地生何为。