“清晓融风肃桂堂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和至日北园宴集》是晏殊在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

清晨，和煦的阳光洒进了严肃的桂堂，郡寮里的官员们有闲暇聚集在宴席上尽情舞蹈。高台上的云彩已经显现出美丽的姿容，温暖的阳光透过窗户，让人感受到时间的流逝。溪水中的鱼儿被冰寒的箭矢射中，百花的芳香伴随着成熟的美酒传递。官员们齐聚于此，神都的事务近在眼前，准备拜见上级，需要准备好庆祝阳光的礼物。

这首诗词描绘了一个宴会场景，充满了清晨的宁静和欢乐。诗人通过描绘清晨的景色、宴会的氛围和官员们的活动，展现了一种愉悦和欢快的气氛。诗中所描述的北园宴集，可能是指位于北方的花园或园林中的宴会，为官员们提供了一个放松身心、享受生活的场所。

晏殊是北宋文学家，他的作品以豪放的风格和丰富的意象而闻名。这首诗词展示了他对自然景色和人情世故的独到观察，以及对生活欢乐的向往。通过细腻的描写和多样的意象，他创造出了一幅充满生机和活力的图景，给人以美好的感受。

总的来说，这首诗词通过描绘清晨的宴会场景，表达了欢愉、庆祝和生活的美好。诗人通过细腻的描写和丰富的意象，让读者感受到清晨的宁静、阳光的温暖以及宴会的欢乐氛围，展示了生活的愉悦和人情世故的真实。

hé zhì rì běi yuán yàn jí
和至日北园讌集

qīng xiǎo róng fēng sù guì táng, jùn liáo duō xiá wǔ yán zhāng.
清晓融风肃桂堂，郡寮多暇舞筵张。
tái gāo yǐ yàn yún róng mèi, rì nuǎn xuán zhī kè lòu zhǎng.
台高已验云容媚，日暖悬知刻漏长。
xī zi nǔ hán qiān mìng zhòng, lán yīng jiǔ shú bǎi chuán shāng.
溪子弩寒千命中，兰英酒熟百传觞。
guān cáo shì jí shén dōu jìn, yù bài xū hán qìng yī yáng.
官曹事集神都近，预拜需函庆一阳。