“却为参禅买得痴”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《寓言二首》
朝代：宋代
作者：王安石

本来无物使人疑，
却为参禅买得痴。
闻道无情能说法，
面墙终日妄寻思。

中文译文：
本来没有任何东西让人产生怀疑，
却因为参禅而变得痴迷。
听说无情却能说法，
整日对着墙壁虚妄地思索。

诗意和赏析：
这首诗词是王安石创作的，表达了一种参禅修行的境界和心态。诗的第一句“本来无物使人疑”指的是在参禅修行的过程中，修行者体验到了一种超越物质世界的境界，让人产生了疑惑和怀疑。接着，诗人说“却为参禅买得痴”，表达了修行者为了追求禅宗的境界而变得痴迷和执着。

第三句“闻道无情能说法”中的“无情”指的是禅宗的境界超越了情感和个人欲望，能够深入领悟佛法的真谛，并能够将其讲述给他人。最后一句“面墙终日妄寻思”描绘了修行者整日对着墙壁坐禅，心中追求着一种超越思维的境界，虽然是“妄寻思”，但也表现出他们对于禅宗境界的执着与追求。

这首诗词通过简洁而富有哲理的语言，描绘了参禅修行者在追求禅宗境界中的痴迷和追求，以及他们对超越物质世界的思考和探索。它表达了王安石对禅宗修行的理解和赞美，同时也反映了他对于人生意义和超越性的思考。整首诗意蕴含深远，给人以启发和思考。

yù yán èr shǒu
寓言二首

běn lái wú wù shǐ rén yí, què wèi cān chán mǎi dé chī.
本来无物使人疑，却为参禅买得痴。
wén dào wú qíng néng shuō fǎ, miàn qiáng zhōng rì wàng xún sī.
闻道无情能说法，面墙终日妄寻思。