“暮年惆怅谁知此”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《怀张唐公》
朝代：宋代
作者：王安石

中文译文：
直谅多为世所排，
有怀长向我前开。
暮年惆怅谁知此，
南陌东阡独往来。

诗意和赏析：
这首诗是王安石写给他的朋友张唐公的怀念之作。诗中表达了作者被世俗排斥的感受，同时也表达了对逝去友情的深深怀念。

诗的第一句，“直谅多为世所排”，意思是直率坦诚的人常常受到世俗的排斥和误解。作者感到自己被社会冷落，但他并没有怨恨，而是用一种平和的态度面对。

第二句，“有怀长向我前开”，表达了作者对逝去友情的思念之情。他怀念与张唐公的过往，回忆往事时，心中的感慨和情感涌现而出。

第三句，“暮年惆怅谁知此”，表达了作者晚年时的忧伤和寂寞。这句话表明作者感到在晚年时自己的内心世界中的忧愁和苦闷是无人能够真正理解的。

最后一句，“南陌东阡独往来”，描绘了作者孤独地在南方的乡间小路上往来的情景。这句诗意味深长，展示了作者内心的孤独和寂寞。

总的来说，这首诗表达了作者王安石在晚年时的孤独和忧伤，同时也流露出对逝去友情的深深思念之情。通过对自身处境的描绘，诗中透露出作者内心的复杂情感和对人生的思考。

huái zhāng táng gōng
怀张唐公

zhí liàng duō wèi shì suǒ pái, yǒu huái zhǎng xiàng wǒ qián kāi.
直谅多为世所排，有怀长向我前开。
mù nián chóu chàng shéi zhī cǐ, nán mò dōng qiān dú wǎng lái.
暮年惆怅谁知此，南陌东阡独往来。