“交酬新唱彩笺飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
“交酬新唱彩笺飞”出自宋代王安石的《和王司封会同年》，
诗句共7个字，诗句拼音为：jiāo chóu xīn chàng cǎi jiān fēi，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“交酬新唱彩笺飞”全诗
《和王司封会同年》
收科天陛顷同时，回首相欢事亦稀。
追讲旧游犀尘脱，交酬新唱彩笺飞。
直须倾倒樽中酒，休惜淋浪飞上衣。
日暮主翁留客辖，会稽聊滞买臣归。
追讲旧游犀尘脱，交酬新唱彩笺飞。
直须倾倒樽中酒，休惜淋浪飞上衣。
日暮主翁留客辖，会稽聊滞买臣归。
分类：
作者简介(王安石)
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
《和王司封会同年》王安石 翻译、赏析和诗意
收集科天阶顷同时，回首丞相高欢事务也很少。
追讲过去游览犀牛尘脱，交酬新唱彩笺飞。
只需倾倒樽中酒，不要吝惜淋浪飞上衣服。
天黑主人留客管辖，会稽聊滞留买我回家。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
追讲过去游览犀牛尘脱，交酬新唱彩笺飞。
只需倾倒樽中酒，不要吝惜淋浪飞上衣服。
天黑主人留客管辖，会稽聊滞留买我回家。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“交酬新唱彩笺飞”全诗拼音读音对照参考
hé wáng sī fēng huì tóng nián
和王司封会同年
shōu kē tiān bì qǐng tóng shí, huí shǒu xiàng huān shì yì xī.
收科天陛顷同时，回首相欢事亦稀。
zhuī jiǎng jiù yóu xī chén tuō, jiāo chóu xīn chàng cǎi jiān fēi.
追讲旧游犀尘脱，交酬新唱彩笺飞。
zhí xū qīng dǎo zūn zhōng jiǔ, xiū xī lín làng fēi shàng yī.
直须倾倒樽中酒，休惜淋浪飞上衣。
rì mù zhǔ wēng liú kè xiá, kuài jī liáo zhì mǎi chén guī.
日暮主翁留客辖，会稽聊滞买臣归。
“交酬新唱彩笺飞”平仄韵脚
拼音：jiāo chóu xīn chàng cǎi jiān fēi
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“交酬新唱彩笺飞”的相关诗句
“交酬新唱彩笺飞”的关联诗句
网友评论
* “交酬新唱彩笺飞”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“交酬新唱彩笺飞”出自王安石的 《和王司封会同年》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。