“断取沧州趣”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《惠崇画》
朝代：宋代
作者：王安石

原文：
断取沧州趣，移来六月天。
道人三昧力，变化只和铅。

中文译文：
抛开了沧州的景致，转移到了六月的天空。
修行者运用神奇的力量，变幻出铅笔绘画之美。

诗意：
这首诗表达了艺术的魅力以及艺术家的创作过程。诗人王安石通过描绘一个画家的情景，展示了艺术创作的力量和魔力。诗中的"断取沧州趣"意味着画家抛开了现实世界的束缚，进入了自己的艺术创作空间。"移来六月天"则是指画家将自己的心境转移到了充满生机和美丽的六月天空中。接着诗中提到了"道人三昧力"，暗指画家的修行和专注力，通过这种力量，画家能够创造出变幻莫测的艺术形象。最后一句"变化只和铅"表达了画家运用铅笔进行创作的技巧，以及通过这种简单的工具，实现了艺术的变化与创造。

赏析：
这首诗描绘了艺术家的心境和创作过程，展示了艺术创作的神奇和变幻之处。诗人通过以画家为主角，表达了自己对艺术的理解和赞美。诗中的"断取沧州趣"和"移来六月天"形象地描述了画家在创作中超越现实的能力，以及通过艺术将自然美妙的景象引入自己的画作中的能力。"道人三昧力"则突出了画家专注和投入的状态，以及修行对于艺术创作的重要性。最后一句"变化只和铅"则展现了艺术家运用简单工具创造出丰富多样的艺术形象的技巧和才华。

这首诗词通过形象生动的描写和隐喻手法，将艺术创作的魅力和神奇展现得淋漓尽致。它表达了对艺术的赞美和对艺术家创作过程的理解，同时也启发人们对艺术的思考和欣赏。

huì chóng huà
惠崇画

duàn qǔ cāng zhōu qù, yí lái liù yuè tiān.
断取沧州趣，移来六月天。
dào rén sān mèi lì, biàn huà zhǐ hé qiān.
道人三昧力，变化只和铅。