“竹叶安能醉我心”的意思及全诗出处和翻译赏析

竹叶安能醉我心”出自宋代戴复古的《怀雪蓬姚希声使君》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhú yè ān néng zuì wǒ xīn,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“竹叶安能醉我心”全诗

《怀雪蓬姚希声使君》
宋代   戴复古
有感中来不自禁,短长亭下短长吟。
梅花差可强人意,竹叶安能醉我心
世事无凭多改变,仕途相识半升沉。
摩挲老眼从头看,只有青山无古今。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《怀雪蓬姚希声使君》戴复古 翻译、赏析和诗意

有感中来控制不住自己,长短短长吟亭下。
梅花差可以勉强人意,竹叶怎么能喝醉了我的心。
世事无凭多改变,在仕途上认识半升沉。
抚摸老人眼从头看,只有青山没有古今。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“竹叶安能醉我心”全诗拼音读音对照参考

huái xuě péng yáo xī shēng shǐ jūn
怀雪蓬姚希声使君

yǒu gǎn zhōng lái bù zì jīn, duǎn cháng tíng xià duǎn cháng yín.
有感中来不自禁,短长亭下短长吟。
méi huā chā kě qiǎng rén yì, zhú yè ān néng zuì wǒ xīn.
梅花差可强人意,竹叶安能醉我心。
shì shì wú píng duō gǎi biàn, shì tú xiāng shí bàn shēng chén.
世事无凭多改变,仕途相识半升沉。
mā sā lǎo yǎn cóng tóu kàn, zhǐ yǒu qīng shān wú gǔ jīn.
摩挲老眼从头看,只有青山无古今。

“竹叶安能醉我心”平仄韵脚

拼音:zhú yè ān néng zuì wǒ xīn
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“竹叶安能醉我心”的相关诗句

“竹叶安能醉我心”的关联诗句

网友评论


* “竹叶安能醉我心”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“竹叶安能醉我心”出自戴复古的 《怀雪蓬姚希声使君》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢