“谐音遍响合明意”的意思及全诗出处和翻译赏析

谐音遍响合明意”出自唐代佚名的《郊庙歌辞·昭德皇后庙乐章·舒和》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xié yīn biàn xiǎng hé míng yì,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“谐音遍响合明意”全诗

《郊庙歌辞·昭德皇后庙乐章·舒和》
唐代   佚名
金枝羽部彻清歌,瑶台肃穆笙磬罗。
谐音遍响合明意,万类昭融灵应多。

分类:

《郊庙歌辞·昭德皇后庙乐章·舒和》佚名 翻译、赏析和诗意

《郊庙歌辞·昭德皇后庙乐章·舒和》是一首唐代的诗词,作者不详。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金枝羽部彻清歌,
瑶台肃穆笙磬罗。
谐音遍响合明意,
万类昭融灵应多。

诗意:
这首诗词描绘了昭德皇后庙中的乐章,表达了庄严肃穆的场景和乐音的美妙。金枝羽部彻清歌,指的是乐曲的声音如同金枝和羽毛一样清澈动听。瑶台肃穆笙磬罗,形容庙宇的氛围庄重肃穆,笙和磬的声音回荡于空中。谐音遍响合明意,指乐曲的谐音回响,音乐和谐明快,意境明确。万类昭融灵应多,表达了音乐的美妙能够感动万物,唤起众多灵性生命的共鸣。

赏析:
这首诗词通过描写昭德皇后庙中的乐章,展现了音乐的神奇魅力和艺术的高尚境界。金枝羽部彻清歌,瑶台肃穆笙磬罗的描绘,使人感受到庙宇中庄严肃穆的氛围和美妙的音乐声。谐音遍响合明意,将音乐的优美和意境的明确融为一体,表达了音乐的艺术特点和感染力。万类昭融灵应多的描述则强调了音乐的普遍性和能够触动灵性的力量,使人们对音乐的价值和影响产生思考。

这首诗词通过细腻的描写和抒发,展示了音乐的魅力和美好。它传递了音乐能够打动人心、唤起灵性共鸣的情感,既展现了古代人们对音乐的赞美和崇拜,也启发了人们对音乐的深入思考和欣赏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“谐音遍响合明意”全诗拼音读音对照参考

jiāo miào gē cí zhāo dé huáng hòu miào yuè zhāng shū hé
郊庙歌辞·昭德皇后庙乐章·舒和

jīn zhī yǔ bù chè qīng gē, yáo tái sù mù shēng qìng luó.
金枝羽部彻清歌,瑶台肃穆笙磬罗。
xié yīn biàn xiǎng hé míng yì, wàn lèi zhāo róng líng yìng duō.
谐音遍响合明意,万类昭融灵应多。

“谐音遍响合明意”平仄韵脚

拼音:xié yīn biàn xiǎng hé míng yì
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谐音遍响合明意”的相关诗句

“谐音遍响合明意”的关联诗句

网友评论

* “谐音遍响合明意”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谐音遍响合明意”出自佚名的 《郊庙歌辞·昭德皇后庙乐章·舒和》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢