“合把人间比梦间”的意思及全诗出处和翻译赏析

合把人间比梦间”出自宋代戴复古的《登楼绝句和者甚多又从而用韵择其可录者录之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hé bǎ rén jiān bǐ mèng jiān,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“合把人间比梦间”全诗

《登楼绝句和者甚多又从而用韵择其可录者录之》
宋代   戴复古
劳生百计不如闲,合把人间比梦间
天与老夫供享用,一楼风月两屏山。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《登楼绝句和者甚多又从而用韵择其可录者录之》戴复古 翻译、赏析和诗意

诗词:《登楼绝句和者甚多又从而用韵择其可录者录之》

译文:爬上楼阁,写下这首绝句,和的人很多,再从中选取用韵的,将其录下。

诗意:这首诗词是宋代戴复古所作,表达了作者对于宁静闲适生活的向往和对于自然美的赞美。诗中作者以劳碌的生活与悠闲的自在生活进行对比,认为百般繁忙的生计不如宁静闲逸。他将人间与梦境进行对比,以表达自己对于宁静生活的渴望,认为人间的繁华与美景有如梦幻般的存在。作者感慨天地与他共享这份宁静的乐趣,他登上楼阁,观赏着楼前的风景和山峦,感受着自然的美妙。

赏析:这首诗词通过对比来表达了作者对于宁静闲适生活的向往。他将劳碌的生活与宁静闲逸进行对比,强调了宁静生活的价值。诗中的"一楼风月两屏山"描绘了登上楼阁所看到的美景,表达了作者在自然中寻找宁静和美好的心情。整首诗词简洁明快,以简单的语言表达了作者的情感和观点,展现了宋代文人追求宁静自在、追寻自然之美的心态。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“合把人间比梦间”全诗拼音读音对照参考

dēng lóu jué jù hé zhě shén duō yòu cóng ér yòng yùn zé qí kě lù zhě lù zhī
登楼绝句和者甚多又从而用韵择其可录者录之

láo shēng bǎi jì bù rú xián, hé bǎ rén jiān bǐ mèng jiān.
劳生百计不如闲,合把人间比梦间。
tiān yǔ lǎo fū gōng xiǎng yòng, yī lóu fēng yuè liǎng píng shān.
天与老夫供享用,一楼风月两屏山。

“合把人间比梦间”平仄韵脚

拼音:hé bǎ rén jiān bǐ mèng jiān
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删  (仄韵) 去声十六谏   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“合把人间比梦间”的相关诗句

“合把人间比梦间”的关联诗句

网友评论


* “合把人间比梦间”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“合把人间比梦间”出自戴复古的 《登楼绝句和者甚多又从而用韵择其可录者录之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢