“遣病每怀诗眷属”的意思及全诗出处和翻译赏析

遣病每怀诗眷属”出自宋代戴复古的《寄湖州杨伯子监丞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiǎn bìng měi huái shī juàn shǔ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“遣病每怀诗眷属”全诗

《寄湖州杨伯子监丞》
宋代   戴复古
宛如公干卧漳滨,枕上穷吟过一春。
遣病每怀诗眷属,访医因问药君臣。
鑚龟小卜占灾数,览镜羸形类别人。
寄语霅川贤太守,新诗莫厌话愁频。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《寄湖州杨伯子监丞》戴复古 翻译、赏析和诗意

好像你干躺在漳水之滨,枕上穷吟过一个春天。
派病常怀诗眷属,咨询医生就问药你我。
鑚龟小占卜灾害数,借鉴一些形状类似别人。
捎个话霅川贤太守,新诗没有满足话忧愁频。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“遣病每怀诗眷属”全诗拼音读音对照参考

jì hú zhōu yáng bó zi jiān chéng
寄湖州杨伯子监丞

wǎn rú gōng gàn wò zhāng bīn, zhěn shàng qióng yín guò yī chūn.
宛如公干卧漳滨,枕上穷吟过一春。
qiǎn bìng měi huái shī juàn shǔ, fǎng yī yīn wèn yào jūn chén.
遣病每怀诗眷属,访医因问药君臣。
zuàn guī xiǎo bǔ zhān zāi shù, lǎn jìng léi xíng lèi bié rén.
鑚龟小卜占灾数,览镜羸形类别人。
jì yǔ zhà chuān xián tài shǒu, xīn shī mò yàn huà chóu pín.
寄语霅川贤太守,新诗莫厌话愁频。

“遣病每怀诗眷属”平仄韵脚

拼音:qiǎn bìng měi huái shī juàn shǔ
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“遣病每怀诗眷属”的相关诗句

“遣病每怀诗眷属”的关联诗句

网友评论


* “遣病每怀诗眷属”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“遣病每怀诗眷属”出自戴复古的 《寄湖州杨伯子监丞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢